Тамбур это что: Тамбур — это… Что такое Тамбур?

Содержание

ТАМБУР — это… Что такое ТАМБУР?

тамбур — а, м. tambour m. 1. воен., архит., устар. Тамбур, барабан, есть род траверза при гласисе для сообщения с флешами. 1777. Кург. Инж. сл. 2. воен., архит. Абшнит; отделенное укрепление в палиссаде, в бастионах и равелинах пред воротами и тех… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Тамбур — проходное пространство между дверями, служащее для защиты от проникания холодного воздуха, дыма и запахов при входе в здание, лестничную клетку или другие помещения. Источник: СНиП 2.08.01 89*: Жилые здания 3.6 Тамбур Проходное пространство между … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ТАМБУР — ТАМБУР, тамбура, муж. (франц. tambour с перс.). 1. (тамбур). Барабан (устар.). 2. (тамбур). Цилиндрическая или многогранная часть здания с крышей куполом (архит.). 3. (тамбур). Пристройка у дверей, защищающая вход от ветра, дождя (архит.

). 4.… … Толковый словарь Ушакова

ТАМБУР — (фр. tambour барабан). 1) род вышиванья крючком по натянутому на круглую рамку полотну, также вязанье крючком кружев, одеял и т. п. 2) в архитектуре: крытое крыльцо, коробка у наружных дверей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка

Тамбур — Тамбур проходное пространство между дверями, служащее для защиты от проникания холодного воздуха, дыма и запахов при входе в здание, лестничную клетку или другие помещения. Тамбур (тамбурный валик) вал для наматывания рулона бумаги.… … Википедия

тамбур — Проходное помещение для входа с последовательно открывающимися в нем наружными и внутренними дверями, препятствующее прониканию в помещение атмосферы извне [РД 25.03.001 2002] тамбур Небольшое помещение внутри здания или наружная пристройка у… … Справочник технического переводчика

тамбур — пристройка, барабан, проход, вышивка, инструмент, вязание, площадка, танбур Словарь русских синонимов. тамбур сущ. • барабан Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов

Тамбур — – помещение небольшой площади внутри здания или наружная пристройка у входных дверей. Тамбур препятствует переохлаждению основных помещений … Словарь строителя

ТАМБУР — (франц. tambour) ..1) часть помещения (между наружными и внутренними дверями) для защиты от ветра, холода и пр2)] Закрытая площадка железнодорожного вагона3) Род вязания или вышивания петля в петлю … Большой Энциклопедический словарь

ТАМБУР — в архитектуре то же, что барабан … Большой Энциклопедический словарь

Тамбур — I т амбур м. 1. Часть помещения или пристройка у входных дверей, предохраняющая от проникновения наружного воздуха. 2. Закрытая площадка пассажирского железнодорожного вагона между наружными и внутренними дверьми. II т амбур м. Цилиндрическая или … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Тамбур — Карта знаний

Та́мбур (фр. tambour «барабан») — небольшое проходное помещение между наружными и внутренними дверями на входе в здание. Тамбур является тепловым шлюзом и препятствует проникновению холодного воздуха с улицы в здание. Тамбур рассчитан на нахождение в нём одного или нескольких человек, оборудования, вагонеток и т.д.Тамбур-шлюз — один из видов заполнения проёмов в противопожарных преградах. К ограждающим конструкциям и заполнениям проёмов предъявляются требования по огнестойкости и пожарной безопасности. Створки дверей не являются обязательным элементом тамбура, существуют «открытые тамбуры».:Ст. 88

Источник: Википедия

Связанные понятия

Вагонза́к (вагон для перевозки спецконтингента) — специальный вагон для перевозки подследственных и осуждённых. А́рочное укры́тие (арочное отсыпное сооружение) — железобетонное сооружение (укрытие) для стоянки, технического обслуживания, снаряжения, заправки и запуска двигателей самолётов фронтовой авиации (ФА) типа МиГ-21, МиГ-23, МиГ-27, Су-17, Су-24 и других — схожих размеров, а также любой другой крупногабаритной техники.

Противопожарная преграда — строительная конструкция с нормированным пределом огнестойкости и нормированным классом конструктивной пожарной опасности, объёмный элемент здания или иной способ, предназначенные для предотвращения распространения пожара из одной части здания (сооружения) в другую или между зданиями (сооружениями, зелёными насаждениями). Купе (вагон второго класса) — один из типов пассажирских вагонов. На железных дорогах государств СНГ и Балтии стандартная конфигурация – 9 купе по 4 места в каждом (2 верхних, 2 нижних). В других странах встречаются разные варианты компоновки от 3 до 6 мест в каждом купе. В зависимости от типа поезда купе могут иметь как спальные так и сидячие места. Современные купейные вагоны, курсирующие по железным дорогам России, изготавливаются на Тверском вагоностроительном заводе.

Упоминания в литературе

Такая теплица имеет два отсека – для небольшого тамбура и культивационного помещения.

В качестве кровли служат 10 остекленных парниковых рам, которые укладываются по 5 штук на каждом скате. Полезная площадь всего сооружения составляет 15 м2 (рис. 5). Находящиеся в погребах и подвалах электролампочки оборудуют стеклянными защитными колпаками, применяя влагозащитную арматуру. Выключатели размещают снаружи у входа в погреб на высоте 1,5 м. Установка штепсельных розеток в погребах и подвалах запрещается. Вводы электропроводки в погреб следует выполнять так, чтобы на них не скапливалась влага. В зависимости от типа и конструкции погреба можно ограничиться только освещением тамбура, чтобы свет попадал в погреб при открытой двери тамбура. Таким образом обеспечивают освещение особо сырых погребов и подвалов. Вашему вниманию представляются решения интерьера, которые предполагают любой состав семьи. Протяженная прихожая обращена с одной стороны к жилой комнате, с другой – к небольшому тамбуру, изолирующему вход в кухню и совмещенный санузел.

Данное решение подсказывает и принцип оборудования прихожей. Встроенный шкаф у входа в комнату используется для хранения одежды. У него есть антресольная часть, предназначенная для редко используемых и сезонных вещей. На противоположной стене лучше всего поместить зеркало. Это очень удобно, кроме того, дает возможность зрительно расширить помещение, убрать однообразие значительного по длине участка стены. Здесь же можно повесить небольшую туалетную полочку, которая не должна сильно выступать, чтобы не загораживать проход в комнату. снимать предусмотренные проектом двери эвакуационных выходов из поэтажных коридоров, холлов, фойе, тамбуров и лестничных клеток, другие двери, препятствующие распространению опасных факторов пожара на путях эвакуации. Производить изменения объемно-планировочных решений, в результате которых ухудшаются условия безопасной эвакуации людей, ограничивается доступ к огнетушителям, пожарным кранам и другим средствам пожарной безопасности или уменьшается зона действия автоматических систем противопожарной защиты (автоматической пожарной сигнализации, стационарной автоматической установки пожаротушения, системы дымоудаления, системы оповещения и управления эвакуацией).

Уменьшение зоны действия автоматической пожарной сигнализации или автоматической установки пожаротушения в результате перепланировки допускается только при дополнительной защите объемов помещений, исключенных из зоны действия указанных выше автоматических установок, индивидуальными пожарными извеща-телями или модульными установками пожаротушения соответственно; снимать предусмотренные проектом двери эвакуационных выходов из поэтажных коридоров, холлов, фойе, тамбуров и лестничных клеток, другие двери, препятствующие распространению опасных факторов пожара на путях эвакуации. Производить изменения объемнопланировочных решений, в результате которых ухудшаются условия безопасной эвакуации людей, ограничивается доступ к огнетушителям, пожарным кранам и другим средствам пожарной безопасности или уменьшается зона действия автоматических систем противопожарной защиты (автоматической пожарной сигнализации, стационарной автоматической установки пожаротушения, системы дымоудаления, системы оповещения и управления эвакуацией).

Связанные понятия (продолжение)

Ста́нция закры́того ти́па — станция, посадочная платформа на которой для защиты от прибывающих поездов огорожена от станционных путей стеной, двери в которой открываются во время посадки в вагоны. Конструкция предназначена для предотвращения падения людей на пути, а также ограничения несанкционированного доступа в тоннели метрополитена. Ревизионный люк – приспособление для ревизии и скрытия инженерных коммуникаций, проходящих под землей или внутри помещения. Применяется в промышленных и бытовых условиях, обеспечивая беспрепятственный и быстрый доступ к коммуникационным системам для обслуживания или замены. Лифт (англ. to lift — поднимать) — разновидность грузоподъёмной машины, предназначенная для вертикального или наклонного перемещения грузов на специальных платформах, передвигающихся по жёстким направляющим. Телескопи́ческий трап (иначе телетра́п, также разговорные «рукав», «хобот») — устройство для сообщения самолёта со зданием аэровокзала, без промежуточного выхода на улицу. Гораздо реже телетрап используется в портах для перехода пассажиров из здания морского вокзала на корабль. Секционные ворота (англ. section, рус. секция) — разновидность ворот, конструкция которых представляет собой соединённые петлями секции. Секции передвигаются по направляющим шинам, прикреплённым к краям проёма и заведённым под потолок помещения. При открывании ворот, секции одна за другой уходят под перекрытие строения, размещаясь в пространстве под потолком. 81-760/761 «Ока» — модель электровагонов метрополитена, выпускавшихся заводом ОАО «Метровагонмаш» с 2010 года и Тверским вагоностроительным заводом с 2011 года по 2016 год. Вагон модели 81-760 является моторным головным (Мг), модели 81-761 — моторным промежуточным (Мп). На основе базовой модели также были созданы поезда модификаций А (81-760А/761А/763А «Ока») и Б (81-760Б/761Б/763Б «Ока») со сквозным проходом, у которых добавлен вагон модели 81-763 — прицепной промежуточный (Пп). Крытый вагон — тип грузового вагона, закрытый со всех сторон. Предназначен для обеспечения сохранности перевозимого груза в неблагоприятных метеоусловиях, защиты от кражи и механических повреждений. Остекление — услуга, представляющая собой установку оконной конструкции на балконе или лоджии. Преследует цель более комфортно организовать жизненное пространство: избавиться от ветра, осадков, шума и пыли с улицы, а также расширить полезную площадь квартиры. Самовольное застекление балконов и лоджий нарушает правила содержания многоквартирных домов. Существует 2 основных типа остекления: «теплый» и «холодный». 81-765/766/767 «Москва» — тип электровагонов метрополитена, разработанный и выпускаемый с 2016 года заводом ОАО «Метровагонмаш» и Октябрьским электровагоноремонтным заводом (ОЭВРЗ) с 2018 года по заказу Московского метрополитена. Вагоны модели 81-765 — моторные головные, 81-766 — моторные промежуточные, 81-767 — прицепные промежуточные. Эвакуационный выход — выход (в здании или сооружении), ведущий на путь эвакуации, непосредственно наружу или в безопасную зону.. Кабина — часть транспортного средства или иной машины, в которой при управлении работает водитель (автомобили), пилот (воздушный транспорт), машинист (железнодорожный транспорт, землеройная и строительная техника), рулевой (водный транспорт) или оператор (другая различная техника). Прицеп-трансформер — транспортное средство, не оборудованное двигателем и предназначенное для движения в составе с механическим транспортным средством. Пассажирский вагон — это единица подвижного состава, предназначенная для перевозки пассажиров. Пассажирский вагон — основная часть пассажирского вагонного парка, в состав котоpoгo входят также вспомогательные вагоны пассажирского парка: вагоны-рестораны, багажные вагоны, почтовые вагоны. Вестибю́ль (фр. vestibules) — помещение перед входом во внутренние части здания, предназначенное для приёма и распределения потоков посетителей. Канализационный люк над смотровым колодцем — сооружение для доступа к подземным коммуникациям, таким, как сточная, ливневая, кабельная или трубопроводная канализация. Гермокабина на самолёте — усиленная часть конструкции фюзеляжа, имеющая систему уплотнений на дверях, люках и сдвижных форточках. На некоторых (военных) самолётах используются так называемые шланги герметизации, в которые в закрытом положении закачивается сжатый воздух, шланг надувается и плотно заполняет все конструктивные пустоты (скажем, входного люка). Все заклёпочные и болтовые соединения в конструкции кабины промазаны при изготовлении герметиком. Двухэтажный вагон или двухъярусный вагон — вагон, в котором для увеличения пассажировместимости устроены два салона для пассажиров, один над другим. Складской мезонин — многоярусная металлическая стеллажная конструкция, разделённая этажами с напольными панелями, выполненными из ДСП, фанеры, профилированного листа, решётчатого настила или сплошного металлического листа с насечкой. Мезонины были разработаны для максимального использования высоты помещения за счёт увеличения этажности склада. Они бывают двух основных типов конструкций… Раздвижные двери — двери, состоящие из одной или двух створок, при открывании поступательно двигающихся параллельно вертикальной поверхности, на которой они установлены. Раздвижные двери используются в торговых центрах, магазинах, гостиницах, некоторых видах общественного транспорта, а также в ванных помещениях, в шкафах-купе, в качестве перегородок между помещениями. В качестве материалов для их изготовления используются древесина, древесностружечные материалы, стекло, алюминий, стеклопластик и… Подвал — этаж здания с уровнем пола ниже уровня земли более чем на половину высоты помещений или первый подземный этаж. Служит для размещения различного оборудования, припасов. Характеризуется стабильностью суточных и годовых температур за счёт теплоизолирующих свойств земли и отсутствием естественного солнечного освещения. Па́ндус (фр. pente douce — пологий скат), также рампа — пологая наклонная площадка, соединяющая две разновысокие горизонтальные поверхности, обычно для обеспечения перемещения колёсных транспортных средств с одной на другую. Среди часто встречающихся применений — обеспечение подъезда инвалидных колясок к расположенному над цоколем здания парадному входу и обеспечение перемещения автомобилей между этажами многоэтажного гаража своим ходом. В некоторых случаях может заменять лестницы внутри и снаружи… КУНГ — аббревиатура, обозначающая кузов унифицированный нулевого (нормального) габарита или Кузов УНифицированный Герметизированный. Жёлоб безопасности (в просторечии — лежак) — углубление между рельсами станционных путей, предназначенное для спасения людей, оказавшихся на железнодорожном полотне, от наезда поезда. Чаще всего встречается в метрополитенах. Рефрижераторный вагон (от лат. охлаждаю) — универсальный крытый вагон для перевозки скоропортящихся грузов, длительное хранение которых возможно только при пониженных температурах (часто при ниже 0°C). Рольста́вни (англ. roll — рулон, рус. ставни) — разновидность жалюзи, выполненная в виде рулона, двух направляющих и скользящих по ним пластин. Встречаются также названия ролставни, роллставни, ролеты, роллеты, защитные жалюзи. Кубова́я — отдельностоящее небольшое одноэтажное здание на территории пассажирской станции с встроенным специальным оборудованием для подготовки и водоразбора горячего кипятка и холодной воды для питьевого водоснабжения пассажиров пассажирских поездов. 81-740/741 «Русич» — модель вагонов метрополитена, серийно выпускавшихся заводом ОАО «Метровагонмаш» с 2003 по 2013 год. На 2016 год составляет 33 % от общего числа составов метрополитена Москвы, 64 % общего числа составов метрополитена Казани и 77 % общего числа составов метрополитена Софии. Турнике́т (фр. tourniquet) — устройство, предназначенное для ограничения прохода людей в случае, когда необходима проверка права входа и выхода для каждого проходящего. Основная задача турникета — создать физическую преграду перед человеком, до его авторизации, которая может осуществляться с помощью механизмов или электронных устройств, или до принятия решения сотрудником, отвечающим за пропуск на территорию. Турникет относится к классу систем контроля и управления доступом (СКУД). 81-722/723/724 «Юбилейный» (в честь 60-летия Петербургского метрополитена, первоначально — «Охта», — тип электровагонов метрополитена, кузов которого конструктивно повторяет кузова вагонов 81-720/721 «Яуза». Вагоны спроектированы и производятся заводом ОАО «Метровагонмаш» для Петербургского метрополитена с учётом опыта эксплуатации вагонов метро «НеВа» российско-чешского производства. Вагоны модели 81-722 — моторные головные, 81-723 — моторные промежуточные, 81-724 — прицепные промежуточные. Двухэтажный лифт — лифт, сконструированный из двух жёстко скреплённых кабин, расположенных одна над другой. Это позволяет пассажирам размещаться на двух этажах лифта одновременно, что значительно увеличивает пропускную способность шахты лифта. Такая схема может оказаться эффективной в зданиях, в которых остановки лифта происходят почти на каждом этаже. Так, например, один двухэтажный лифт позволяет пассажирам совершать посадку на двух соседних этажах одновременно. Вагоны-автомобилевозы — грузовые вагоны специального назначения для перевозки автомобилей, прицепов к ним, микроавтобусов и троллейбусов. Представляют собой крытый вагон либо платформу, с двумя ярусами для увеличения вместимости, у них относительно большая масса при низкой грузоподъёмности.

Подробнее: Вагон-автомобилевоз

Гондола (англ. Gondola, gondola car) — термин, используемый на железных дорогах США для обозначения полувагонов, предназначенных для перевозки сыпучих материалов. Благодаря низким бортам этот тип вагонов также может быть использован для перевозки стальных листов, промышленных катушек и прочих больших грузов, допускающих перевозку в открытом виде. «Регистан» (узб. «Registón») — фирменный скорый поезд, курсирующий по маршруту Ташкент — Самарканд и Самарканд — Ташкент три раза в неделю. Назван в честь знаменитой площади — Регистан в Самарканде. Доклевеллер или перегрузочный мост — специальная уравнительная платформа, которая играет роль моста между полом кузова транспортного средства и уровнем грузовой платформы или иной поверхностью, перекрывая пространство и компенсируя перепад высот. При этом часть платформы может находиться на одном уровне с полом кузова грузовика. Двухэтажный транспорт (иногда Двухэтажник, Двухэтажка) — любое двухэтажное транспортное средство (автобус, трамвай, троллейбус, поезд, самолёт, лифт), которое имеет два уровня (палубы) для пассажиров, один выше другого. Может также относиться к дорогам и мостам, у которых проезжие части расположены одна над другой. Противопожарный занавес (пожарный занавес, противопожарный экран, «железный занавес») — огнеупорная дымонепроницаемая конструкция с нормируемым пределом огнестойкости, выполненная из негорючих материалов (металл, железобетон, огнеупорная ткань) и опускаемая при пожаре для отделения сцены от зрительного зала. Служит для предотвращения распространения пожара и продуктов горения в течение нормируемого времени. Автомобильная дверь — деталь автомобиля, предназначенная для входа и выхода из машины. Крепится обычно на шарнире, иногда, в специальной колее вдоль открывания двери. Двери похожи на те, что используются в зданиях. Сдвижная дверь — тип двери, открывающейся сдвигом (обычно горизонтально) вдоль специальной направляющей. В небольших автомобилях сдвижные двери практически не используются, но зато активно применяются в микро- и обычных автобусах, чтобы обеспечить посадку-высадку, не заграждая тротуар (как распашной дверью). Они часто используются на боковой стороне грузовых фургонов, так как аналогичным образом позволяют произвести погрузку/выгрузку крупногабаритного оборудования не заграждая доступ. Сдвижные двери… ЭС1 (ЭС1П) / ЭС2Г (ЭС2ГП) (Электропоезд Сименс, 1-й / 2-й тип, Городской, «Премиум») — семейство пассажирских электропоездов с общим коммерческим названием «Ласточка». Создано на основе платформы Siemens Desiro для ОАО «Российские железные дороги» (ОАО «РЖД»). Электропоезда ЭС1 и ЭС1П — двухсистемные (постоянного тока 3 кВ и переменного тока 25 кВ), ЭС2Г и ЭС2ГП — постоянного тока 3 кВ.

Подробнее: Ласточка (электропоезд)

Тёплый пол — система отопления, обеспечивающая нагрев воздуха в помещении снизу, где отопительным прибором выступает тёплый пол (настил). Воздушное отопление — одна из разновидностей систем отопления зданий. В отличие от водяного или парового отопления, теплоносителем является горячий воздух. Электрощитовая — помещение, в котором размещаются электрический ввод и распределительный щит.

Упоминания в литературе (продолжение)

В небольших по размеру банях вместо предбанника можно соорудить широкий тамбур с настенными вешалками. Освещение его должно обеспечиваться через стекло, размещенное в верхней части наружной двери. Если же планируется строительство благоустроенной бани, то необходимо сделать и предбанник, и террасу, которая в этом случае будет использоваться для промежуточного охлаждения. Под потолком террасы можно подвесить лампы инфракрасного и ультрафиолетового излучения. Ледники представляют собой усовершенствованную разновидность погребов. От последних они отличаются наличием в них льдохранилища. Бывают ледники трех типов: в первые лед загружают сверху, во вторые – сбоку, в третьи – снизу. Обычно льдохранилище набивают снегом и льдом каждый год в конце зимы. Такие ледяные погреба могут быть различной конструкции. Чаще всего это погреб с тамбуром, углубленный в землю. В нем есть отсек, где хранится урожай, и нижний отсек для льда – льдохранилище. Как известно, в момент открывания входной двери теплый воздух выходит наружу, а холодный, наоборот, проникает в помещения. Это приводит к изменению температурного баланса внутри здания. Тамбур, выполняя функцию промежуточного сооружения, разделяющего наружное и внутреннее пространства, поможет свести к минимуму негативное воздействие попадающего внутрь холодного воздуха. Все это позволит уменьшить показатели тепловых потерь. Помимо газового и водяного отопления, для обогрева сооружения закрытого грунта часто применяют печи, в конструкции которых обычно предусмотрен стояк и дымоходная труба. Чтобы дым и копоть не попадали внутрь помещения, рекомендуется топочное отверстие печи выкладывать таким образом, чтобы оно выходило в сторону тамбура. Первым шагом к сооружению пристенной теплицы будет выкопка котлована. Ее размеры зависят от длины стены, к которой прислоняют конструкцию, от наличия материалов, типа предполагаемого обогрева и соответственно – ее мощности. Стенки котлована выполняют исключительно вертикальными. Параллельно с основной ямой с восточной стороны отрывают котлован поменьше для тамбура (глубина одинаковая). На первый взгляд кажется, что постройка, соответствующая таким требованиям, выйдет излишне массивной и дорогой. Однако в процессе эксплуатации каждая копейка, вложенная в тамбуры, стены или стеклопакеты, быстро окупится за счет экономии на отоплении дома (рис. 2.6). Перепланировка жилого помещения – изменение его конфигурации. Она может включать в себя перенос и разборку перегородок, перенос и устройство дверных проемов, разукрупнение или укрупнение многокомнатных квартир, устройство дополнительных кухонь и санузлов, расширение жилой площади за счет вспомогательных помещений, ликвидацию темных кухонь и входов в кухни через квартиры или жилые помещения, устройство или переоборудование существующих тамбуров. Рис. 2.2. План совмещенного гаража на два автомобиля: 1 – автостоянка; 2 – подсобное помещение; 3 – лестница в погреб; 4 – входной тамбур Перепланировка жилых помещений может включать: перенос и разборку перегородок, перенос и устройство дверных проемов, разукрупнение или укрупнение многокомнатных квартир, устройство дополнительных кухонь и санузлов, расширение жилой площади за счет вспомогательных помещений, ликвидацию темных кухонь и входов в кухни через квартиры или жилые помещения, устройство или переоборудование существующих тамбуров. Перепланировка жилых помещений может включать: перенос и разборку перегородок; перенос и устройство дверных проемов; разукрупнение или укрупнение многокомнатных квартир; устройство дополнительных кухонь и санузлов; расширение жилой площади за счет вспомогательных помещений; ликвидацию темных кухонь и входов в кухни через квартиры или жилые помещения; устройство или переоборудование существующих тамбуров. В современных многоквартирных домах вводное устройство располагают в общих тамбурах или на лестничных клетках, в одно– и двухэтажных зданиях – обычно снаружи на стене. Один из торцов постройки следует обшить двумя рядами досок, а между самими досками следует проложить слой рубероида, это предохранит лабаз от сквозняков. В этом же торце необходимо установить невысокую утепленную дверцу – лаз и крытый тамбур для дополнительной защиты. 9) во время движения поезда нельзя открывать наружные двери тамбура, стоять на подножках и переходных площадках, высовываться из окон вагона; Двери в птичнике должны быть хорошо утеплены. Для сохранения тепла целесообразно сделать тамбур, где можно хранить корма и инвентарь. Такую теплицу (рис. 13) пристраивают с южной стороны каменного дома или деревянного с высоким каменным фундаментом. Устройство теплицы начинают с рытья котлована, делая его стенки отвесными. При площади теплицы 22,5 м2 котлован роют длиной 10 м, шириной 2,25 м и глубиной 1,1 м. Одновременно с котлованом с восточной стороны теплицы роют входной приямок для тамбура длиной 1 м, шириной 0,8 м.

Что такое тамбур: значение и особенности планирования

Каждый житель частного дома согласится с тем, что входная дверь открывается довольно часто. Выходят и заходят сами хозяева, например, в сад или огород, на работу, учебу, также частенько заглядывают гости, нужно выпустить или впустить домашних животных. Такие манипуляции с входной дверью предполагают проникновение в жилище холодного или же, наоборот, теплого воздуха, что, конечно же, нежелательно. Чтобы предотвратить такую неприятность, при строительстве дома должен быть запланирован тамбур.

Что такое тамбур?

Тамбуром является небольшое по своей площади помещение между первой и второй входной дверью в жилой дом, то есть между наружной и внутренней. Обычно в нем одновременно могут находиться два-три человека. Здесь может храниться обувь или какой-нибудь небольшой инвентарь. Но главная функция этих квадратных метров – препятствование проникновению в дом извне холодных потоков воздуха.

Нередки случаи, когда тамбур в доме не запланирован, так как владельцы такого жилья не считают необходимым тратить площадь дома на такое бесполезное помещение. Бытует мнение, что это только лишь ненужная кладовка, не выполняющая никаких полезных функций. А чтобы обезопасить дом от холодного воздуха, устанавливается наиболее утепленная входная металлическая дверь. Но это в корне неверно.

Практическое значение тамбурного помещения

Опытным строителям и владельцам загородных домов не нужно объяснять, что такое тамбур. Каждый из них скажет, что это промежуточное пространство между дверьми просто необходимо для того, чтобы:

в холодное время года препятствовать и не пропускать в жилые комнаты холодный воздух;
сохранять в жаркую погоду прохладу в доме во время работы кондиционирующих устройств;
не допускать в прохладные дни во время использования отопительных приборов отапливания улицы;
задерживать и не пропускать в дом проникновения дыма и прочих неприятных запахов.

Как планируется тамбур

Данное помещение может быть запланировано двумя способами:

быть встроенным в дом в виде единой постройки;
может быть пристроено дополнительно и выглядеть как выступающая часть.

Металлические тамбурные двери обычно располагают с подветренной стороны, при этом открываться они должны обязательно наружу согласно требованиям безопасности, да и полезная площадь этого помещения в этом случае не ущемляется. Пол по своему уровню должен быть ниже, чем уровень пола самого дома, опять же для того, чтобы лучше задерживать холодные потоки воздуха. Напольное покрытие должно быть безопасным, не скользким.

Качественная изоляция – залог сохранения тепла в доме

Что такое тамбур без надежной теплоизоляции? Без этого условия данное помещение не будет в полной мере выполнять свои практические цели. Поэтому об утеплении тамбура необходимо подумать со всей внимательностью. В зависимости от материала наружной стены тамбур утепляют как внутри, так и со стороны улицы. Для внутренней изоляции можно использовать минеральную вату, перлит или пенопласт, для внешней – теплоизоляционный слой с арматурной сеткой и последующей штукатуркой.

Вопрос о том, какую устанавливать дверь в тамбур, также должен быть хорошо обдуман. На решение может влиять несколько факторов:

в какой климатической зоне проживают;
будет ли тамбур отапливаемым, или нет;
каковы финансовые возможности и т. п.

Могут быть установлены как металлические тамбурные двери, так и из массива дерева, а также простые и даже межкомнатные. Но в последних случаях нужно хорошо их оббить теплоизоляционным материалом. Также проследить, чтобы не было щелей, которые в последующем могут пропускать холодных воздух.

Что расположить внутри тамбура

Этот вопрос зависит от того, какова площадь помещения. Если небольшая, то можно лишь поставить обувницу и повесить несколько крючков для одежды, зонтов, ключей и т. д. Если тамбур просторный, то можно повесить зеркало, установить небольшой шкаф для вещей и инвентаря, пуфик, а также оставить место для детской коляски или санок. Но при этом не стоит забывать о том, что такое тамбур, каково его истинное предназначение. Это не складское или кладовое помещение, а пространство для создания буфера между холодным воздухом с улицы и теплом, идущим из дома.

тамбур — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	та́мбур	та́мбуры
Р.	та́мбура	та́мбуров
Д.	та́мбуру	та́мбурам
В.	та́мбур	та́мбуры
Тв.	та́мбуром	та́мбурами
Пр.	та́мбуре	та́мбурах

та́м-бур

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тамбур-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

часть помещения или пристройка у входных дверей, предохраняющая от проникновения наружного воздуха ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
закрытая площадка пассажирского железнодорожного вагона между наружными и внутренними дверьми ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
архит. цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, поддерживающая купол ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

сени

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от франц. tambour (ст.-франц. tabour) «барабан для вышивания» под влиянием арабск. طنبور tunbūr «барабан, цилиндр».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тамбу́р	тамбу́ры
Р.	тамбу́ра	тамбу́ров
Д.	тамбу́ру	тамбу́рам
В.	тамбу́р	тамбу́ры
Тв.	тамбу́ром	тамбу́рами
Пр.	тамбу́ре	тамбу́рах

там-бу́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тамбур-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

восточный щипковый музыкальный инструмент типа мандолины с корпусом грушевидной формы и длинной шейкой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
^?◆ Их вышивки различались особенностями узоров, колоритом, композицией и техникой исполнения: орловские списы и бранки, нижегородские гипюры, заонежский тамбур, мстерская белая гладь, владимирский верхошов, новгородская крестецкая вышивка по сетке, калужская цветная перевить ― всего не перечесть! Маргарита Максимова, Марина Кузьмина, «Вышивка крестом», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

танбур

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

музыкальный инструмент

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Тамбур что это? Значение слова Тамбур

Значение слова Тамбур по Ефремовой:

Тамбур — Восточный трехструнный щипковый музыкальный инструмент типа мандолины с корпусом грушевидной формы и длинной шейкой.

1. Часть помещения между наружными и внутренними дверьми, предохраняющая от проникновения наружного воздуха.
2. Закрытая площадка пассажирского железнодорожного вагона.

Цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, которая поддерживает купол (в архитектуре).

Вязание или вышивание, при котором петля заходит за петлю.

Тамбур в Энциклопедическом словаре:

Тамбур — (франц. tambour) -..1) часть помещения (между наружными ивнутренними дверями) для защиты от ветра, холода и пр…2) Закрытаяплощадка железнодорожного вагона…3) Род вязания или вышивания петля впетлю.

в архитектуре — то же, что барабан.

Значение слова Тамбур по Строительному словарю:

Тамбур — Помещение небольшой площади внутри здания или наружная пристройка у входных дверей, препятствующая переохлаждению основных помещений.

Значение слова Тамбур по словарю Ушакова:

ТАМБУР, тамбура, м. (фр. tambour с перс.). 1. (тамбур). Барабан (устар.). 2. (тамбур). Цилиндрическая или многогранная часть здания с крышей куполом (архит.). 3.(тамбур). Пристройка у дверей, защищающая вход от ветра, дождя (архит.). 4.(тамбур). Закрытая площадка пассажирского железнодорожного вагона. 5.(тамбур) только ед. Вышиванье крючком на круглой раме или вязанье, при к-ром петля входит в петлю (спец.). — Буквы для вензелей на платках вышивать тамбуром. слышите ли? Тамбуром, а не гладью. Достоевский. 6. (тамбур). Восточный струнный музыкальный инструмент, род мандолины (муз.).

Значение слова Тамбур по словарю Даля:

Тамбур
м. франц. сенцы, коробка у наружных дверей, со вторыми дверьми, для тепла. | Род вышиванья в пяльцах, петля в петлю. -рный, к сему относящ. Тамбурин, бубны. барабанная кожа на неширокой обечайке, с разными побрякушками. Тамбурмажор, старший над музыкантами, барабанщиками в полку, ведущий шаг. Тамбурмажорский жезл или булава, коей он дает знаки.

Определение слова «Тамбур» по БСЭ:

Тамбур — Тамбур (франц. tambour, буквально — барабан. слово арабское по происхождению)
в архитектуре, 1) небольшая пристройка к зданиям и сооружениям перед наружными дверями или проходное пространство за ними, служащее обычно для защиты от холодного воздуха и ветра. 2) Помещение аналогичного назначения в ж.-д. вагоне.

Тамбур — музыкальный инструмент. См. Танбур.

Размеры тамбура в частном доме

Тамбур – это входное сквозное помещение с двумя дверями: одна располагается со стороны улицы, другая – отделяет его от жилых комнат. Сейчас конструкция проектируется для улучшения внешнего вида здания. С практической точки зрения тамбур необходим, чтобы в жилые помещения не проникали сквозняки, пыль и осадки.

Назначение тамбура

Тамбур выполняет следующие функции:

Сохраняет оптимальную температуру в доме. В тамбуре установлены две двери, которые открываются по очереди. Это препятствует попаданию холодного воздуха в комнаты зимой и позволяет сохранять прохладу летом при работе кондиционера.
Защищает от осадков. Во время сильного дождя или метели в помещение не попадает влага, сквозняки. В тамбуре можно оставить намокшую одежду.
Используется как хозяйственное помещение. В нем устанавливают шкафы, комоды и ящики для хранения вещей и инструментов. Тамбур можно соединить с гаражом.
Украшает дом. При правильной планировке и качественном исполнении красивая веранда преобразит дом.

Виды тамбуров

Изначально тамбур был неотапливаемой пристройкой. Сейчас он представляет собой внешнюю конструкцию с установленными стеклопакетами. Другой вариант – встроенный тамбур, который является частью дома. По сути, это отапливаемая прихожая. Еще одна разновидность, которая совмещает в себе черты предыдущих вариантов, – сени. Рассмотрим каждую конструкцию подробнее.

Тамбур-веранда

Помещение представляет собой застекленную пристройку. Она выполняет функцию «тепловой подушки» между улицей и домом. Нередко совмещается с балконом. В таком тамбуре обычно располагается летняя мебель, небольшие шкафчики. Его также используют для хозяйственных нужд.

Это экономичный вариант, так как не требуется проведение отопления, стены обычно делают из пластика или дерева. В конструкцию достаточно установить стеклопакеты и утеплить дверь. Построить такое помещение можно спустя несколько лет после основных работ.

Советы специалистов:

вариант подойдет для частного дома с площадью до 60 м³;
минимальные размеры конструкции – 1,4 м (глубина) x 1 м (ширина).

Тамбур-прихожая

Это обычный встроенный тамбур, в котором проведено отопление, есть шкафчики, вешалка и прочая хозяйственная мебель. Преимуществом постройки является комфорт. Вы можете использовать его для хранения вещей, чувствительных к перепадам температур.

Основные недостатки: он сокращает жилплощадь; средняя цена квадратного метра вдвое больше, чем у наружного варианта, поскольку стены закладываются из кирпича.

Советы специалистов:

такой тамбур подойдет для больших домов – от 60 м³;
его лучше проектировать в углу дома;
необходимо установить окно;
оптимальные размеры – не менее 2 x 2 м, лучше строить вытянутым – 2 x 3(4) м;
тамбур должен занимать не более 10% от всей жилплощади.

Тамбур-сени

Эта разновидность позволяет соединить дом с хозяйственными помещениями. Внешне напоминает обычную прихожую, которая располагается в середине – с одной стороны вход в жилое помещение, с другой – двери, ведущие в технические и хозяйственные помещения.

Советы специалистов:

площадь дома не имеет значения, главное условие – расстояние от дома до гаража (ширина тамбура) не должно превышать 4 м;
минимальная глубина должна быть больше 1,5 метра;
такая конструкция требует вытяжной вентиляции, отопление устанавливается по желанию.

Габариты тамбура зависят от общей жилплощади. Для домов менее 60 м³ подойдет наружная пристройка. При ограниченном бюджете можно построить помещение из деревянного или пластикового сырья. Для домов с площадью более 60 м³ подойдет тамбур-прихожая с двумя дверями и отоплением. Сени устанавливаются при близком расположении хозяйственных помещений.

Сопутствующие услуги

тамбур — Викисловарь

Английский [править]

Этимология [править]

Заимствовано из французского тамбур («барабан»), в конечном итоге из арабского طُنْبُور (unbūr); сравните персидский طبل («барабан»), армянский աւիղ (тавил) и tabla .

Существительное [править]

тамбур ( счетное и несчетное , множественное число тамбур )

(устаревший, музыкальный) Маленький неглубокий барабан.
Круглая рамка для вышивания.
Богатая разновидность вышивки золотом и серебром.
Шелк или другой материал, вышитый на тамбуре.
(архитектура) Капитель коринфской колонны.
(архитектура) Синоним барабан («цилиндрический камень в стволе колонны»)
(военный) Изделие, обычно в форме редана, чтобы оградить пространство перед дверью или лестницей или в ущелье более крупного объекта. Он устроен как частокол.
(биология) Мелкая металлическая чашка или барабан с тонкой эластичной мембраной, поддерживающей пишущий рычаг. Два или более из них соединены резиновой трубкой и используются для передачи и регистрации движения пульса или любой пульсирующей артерии.
(спорт) В реальном теннисе — препятствие в главной стене в виде контрфорса.

Переводы [править]

Рамка круглая для вышивки

капитель коринфской колонны

особенность реального теннисного корта

Приведенные ниже переводы необходимо проверить и вставить выше в соответствующие таблицы переводов, удалив все цифры.Числа не обязательно совпадают с числами в определениях. См. Инструкции в Викисловаре: Макет статьи § Переводы.

Проверяемые переводы

Глагол [править]

тамбур ( третье лицо единственного числа, простое настоящее тамбур , причастие настоящего тамбур , простое причастие прошедшего и прошедшего времени тамбурное )

(переходная, непереходная) Вышить на тамбуре (круглая рамка).

Ссылки [править]

Этимология [править]

С арабского طُنْبُور (ṭunbūr) или персидского طبل («барабан»), относящегося к армянскому աւիղ (тавил), английскому tabla .

Произношение [править]

Существительное [править]

тамбур м ( множественное число тамбур )

барабан (инструмент)
- 2015 31 июля, «En Ethiopie, Arthur Rimbaud, inconnu de Harar», в Le Monde ^[1]:
  Ответственный намека на факт aux rituels zikri où les croyants prononcent continellement le nom en battant du tambour dans un des 180 sanctuaires et mosquées de la cité près desquels flotte parfois une agréable odeur encens.
  (пожалуйста, добавьте английский перевод этой цитаты)
тамбур (спорт / теннис)

См. Также [править]

Дополнительная литература [править]

Маврикийский креольский [править]

Этимология [править]

Из французского тамбур

Существительное [править]

тамбур

барабан

Ссылки [редактировать]

Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y.1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen — английский — французский

Этимология [править]

Заимствовано из французского тамбур («барабан»), в конечном итоге из арабского طُنْبُور (unbūr).

Существительное [править]

тамбур м ( во множественном числе тамбур )

(Джерси) барабан

Производные термины [править]

Сейшельский креольский [править]

Этимология [править]

Из французского тамбур

Существительное [править]

тамбур

барабан

Ссылки [редактировать]

Danielle D’Offay et Guy Lionnet, Diksyonner Kreol — Franse / Dictionnaire Créole Seychellois — Français

тамбур — WordReference.com Словарь английского языка

Полный словарь американского английского WordReference Random House © 2020
tam • bour ^{(tam ′ bŏŏr, tam bŏŏr ′ ), США произношение n. Музыкальный и танцевальный барабан.
Барабанщик Music and Dancea.
Одежда Также называется tabaret. Круглая рамка, состоящая из двух пялец, одна вписывающаяся в другую, в которой ткань натянута для вышивания.
ОдеждаВышивка выполнена на такой рамке.
Мебель. Гибкая створка, используемая в качестве столешницы или вместо двери, состоящая из ряда близко расположенных деревянных планок, прикрепленных к куску ткани, целиком скользящих в пазах по бокам или сверху и снизу.
Architecturedrum ¹ (по умолчанию 10).
Sport [Court Tennis.] Наклонная опора напротив пентхауса, на опасной стороне корта.

в.т., в.и. Одежда для вышивки на тамбуре.
Средневековый греческий pandoúra ; сравните Bandore
Среднефранцузский: барабанный арабский tanbūr лютня
1475–85

Краткий английский словарь Коллинза © HarperCollins Publishers ::
тамбур / ˈtæmbʊə / n наклонный упор на одной стороне корта ствольной коробки
небольшая круглая пяльца, состоящая из двух концентрических пялец, на которые натягивается ткань во время работы
вышивка выполнена на такая рама
раздвижная дверь на столах, шкафах и т. д., сделанная из тонких деревянных полос, приклеенных бок о бок к брезентовой основе
круглая в плане стена, особенно та, которая поддерживает купол, или стена, окруженная колоннадой
барабан
vb вышить (ткань или узор) на тамбуре
Этимология: 15 век: с французского, с tabour tabor
‘ tambour ‘ также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):
tambour — определение — английский
Примеры предложений с «tambour», память переводов
tmClass Оптовая и розничная продажа регуляторов давления (частей машин), регуляторов скорости для машин, двигателей и моторов, точильных машин, клепальных машин, тамбур для вышивальных машин, редукторы давления (детали машин), разливочные машины, отделочные машины, переплетные аппараты и машины промышленного назначения, пылеуловители для очистки «Обычный ход»…. приятное впечатление от прослушивания с динамическими импровизациями певца и изменчивым пульсом ударных, добавляющим богатство, которое противоречит простым повторяющимся мотивам, приводящим в движение все это ». RJ Захватывающее, энергичное пение с вызовом и ответом в сопровождении tambour bèlè (барабанный барабан) и ti-bwa (бамбуковая перкуссия). Английский Кэтрин все это очень хорошо знала; ее двоюродная бабушка прочитала ей лекцию на эту тему только накануне Рождества; и все же она десять минут пролежала без сна в среду вечером, обсуждая свою пятнистую и зашитую кисею, и только короткое время не помешало ей купить новый на вечер.WikiMatrix В 2012 году Les Tambours du Bronx разделили сцену с Sepultura на фестивалях Rock In Rio и Wacken Open Air, как это произошло в 2011 году в Рио-де-Жанейро. такие как Artwork, Der Querschnitt, Der Sturm, Tambour и Contimporanul.hrenWaC В сотрудничестве со своим коллегой Конрадом Тамбуром он основал команду «piByte», которая уже сделала себе имя с помощью бесплатных компьютерных игр и компьютерных анимационных фильмов.MIZANПросто получить тамбур, немного поработанный на нем. В отеле Mon crawlHôtel au Tambour есть 24 полностью оборудованных, тихих и уютных номера. Члены Groupe Andicha n’de Wendat В эту группу входят бубны, играющие на ведущем барабане [Tambour Chef] и пять танцоров, поющих и танцующих вокруг священного свинцового барабана [Tambour-Chef Sacré]. WikiMatrix Его внешний вид выглядит роскошно в стиле барокко из-за реставрационных работ после землетрясения 1703 года, которое разрушило центральный неф, купол и тамбур.Патенты-wipo Таким образом, тамбурная дверь может полностью поддерживаться при движении вперед и назад, независимо от того, находится ли подлокотник в втянутом или выдвинутом положении. WikiMatrix В 1978 году он получил премию Сезара за лучшую мужскую роль второго плана за свою роль в спектакле Le Crabe-tambour и в 1980 году еще один за его роль в Un Mauvais fils. Обычное ползание Его знание западной классической музыки и навыки игры на тар и тамбур привели к успешному сочетанию томбака и различных стилей, таких как иранская традиционная музыка, фламенко, индийский стиль и фьюжн.Отель Logis Hôtel Au Tambour предлагает номера с кондиционерами, прекрасным видом и бесплатным Wi-Fi. WikiMatrixNotes Casaglia, «Les cadeaux de Noël» Prod’homme and Kinkeldey, стр. 154 Другие новые оперы, представленные в 1915 году, включают Les Soldats ( «Солдаты»), Sur le Front («На фронте») и Le Tambour («Барабан»). WikiMatrix1re Classe Legionnaire tambour du 3e REI — 1931-1939 — Марокко лейтенант de la batterie de marche дю 4-й иностранной пехоты Полк, 4e REI — 1934 — Марокко Адъюдант 1er REC — 1944-1945 — Campagne de France et Allemagne Sergeant de la batterie saharienne portée — Sahara — 1939-1940 (Конная Сахарская батарея) Легионер 13-го DBLE Sergeant du Corps expéditionnaire français en Восточный край — 1949-1952 Легионер Сахарских конных рот Легиона CSPL Лейтенант 13e DBLE — Северная Африка — 1942-1943 Sergent-chef porte-fanion au 3e REI — 1952-1954 — Indochina Salle d’Honneur of the CEP, BEP и REP в Camp Raffalli в C orsica из 2e REP.WikiMatrix: максимальная внешняя длина церкви составляет 10,30 м, минимальная внутренняя длина 5,90 м, а высота центрального тамбура — 9,5 м. Практика WikiMatrix сочетает в себе элементы музыки (скрипки, гонги и бубны или тамбур), песен и песнопений, с мелодичными стихами. patents-wipo Кабинет с тамбурными дверцами и процедурой сборки Гига-френ В 1900 или 1901 годах Бланш ДюБюиссон играла вместе со своим мужем в Сомер-парке в постановках Кармен, Клопов Корневиль, Ла талисман, Тамбур-мажор , «Травиата» и «Лючия ди Ламмермур» под руководством Эрнеста Лавиня.jw2019Названия порогов означают опасность, которую они представляют: Saut Fracas (Краш-Рэпидс), Gros Saut (Большие пороги), Saut Tambour (Барабанные пороги), Saut Laissé Dédé (Пороги, которые оставляют вас мертвыми), A Dieu Vat ‘(Это Конец его) .QED Всю ночь и в течение следующего дня звук тамбура эхом разносился по городу MIZAN В книгах светской музыки, которые вошли в монастырь, amour love была заменена тамбурным барабаном или пандуром. WikiMatrix Названия движений следующие: L ‘escarpolette (Качели) La toupie (Вверху) La poupée (Кукла) Les chevaux de bois (Лошади-хобби) Le volant (Battledore и волан) Trompette et tambour (Труба и барабан) Les bulles de savon (Мыльные пузыри) ) Монеты Les quatre (Кот в углу) Colin-maillard (Утес слепого) Saute-mouton (Чехарда) Petit mari, petite femme (Маленький муж, маленькая жена) Le bal (Мяч) Бизе организовал пять из них ( №6, 3, 2, 11, 12) как Petite Suite. Обычное ползание Jeu de Paume, игра в «тамбур» и игра в решето являются живым доказательством древних игр в пелоту, а баскская пелота и теннис — прямые потомки этих игр. . Показаны страницы 1. Найдено 167 предложения с фразой tambour.Найдено за 5 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
тамбур — определение — английский
Примеры предложений с «тамбуром», память переводов
tmClass Оптовая и розничная продажа регуляторов давления (частей машин), регуляторов скорости для машин, двигателей и моторов, точильных машин, клепальных машин, тамбур для вышивальных машин , редукторы давления (части машин), разливочные машины, отделочные машины, переплетные аппараты и машины промышленного назначения, пылеуловители для очистки «Обычный ползун»…. приятное впечатление от прослушивания с динамическими импровизациями певца и изменчивым пульсом ударных, добавляющим богатство, которое противоречит простым повторяющимся мотивам, приводящим в движение все это ». RJ Захватывающее, энергичное пение с вызовом и ответом в сопровождении tambour bèlè (барабанный барабан) и ti-bwa (бамбуковая перкуссия). Английский Кэтрин все это очень хорошо знала; ее двоюродная бабушка прочитала ей лекцию на эту тему только накануне Рождества; и все же она десять минут пролежала без сна в среду вечером, обсуждая свою пятнистую и зашитую кисею, и только короткое время не помешало ей купить новый на вечер.WikiMatrix В 2012 году Les Tambours du Bronx разделили сцену с Sepultura на фестивалях Rock In Rio и Wacken Open Air, как это произошло в 2011 году в Рио-де-Жанейро. такие как Artwork, Der Querschnitt, Der Sturm, Tambour и Contimporanul.hrenWaC В сотрудничестве со своим коллегой Конрадом Тамбуром он основал команду «piByte», которая уже сделала себе имя с помощью бесплатных компьютерных игр и компьютерных анимационных фильмов.MIZANПросто получить тамбур, немного поработанный на нем. В отеле Mon crawlHôtel au Tambour есть 24 полностью оборудованных, тихих и уютных номера. Члены Groupe Andicha n’de Wendat В эту группу входят бубны, играющие на ведущем барабане [Tambour Chef] и пять танцоров, поющих и танцующих вокруг священного свинцового барабана [Tambour-Chef Sacré]. WikiMatrix Его внешний вид выглядит роскошно в стиле барокко из-за реставрационных работ после землетрясения 1703 года, которое разрушило центральный неф, купол и тамбур.Патенты-wipo Таким образом, тамбурная дверь может полностью поддерживаться при движении вперед и назад, независимо от того, находится ли подлокотник в втянутом или выдвинутом положении. WikiMatrix В 1978 году он получил премию Сезара за лучшую мужскую роль второго плана за свою роль в спектакле Le Crabe-tambour и в 1980 году еще один за его роль в Un Mauvais fils. Обычное ползание Его знание западной классической музыки и навыки игры на тар и тамбур привели к успешному сочетанию томбака и различных стилей, таких как иранская традиционная музыка, фламенко, индийский стиль и фьюжн.Отель Logis Hôtel Au Tambour предлагает номера с кондиционерами, прекрасным видом и бесплатным Wi-Fi. WikiMatrixNotes Casaglia, «Les cadeaux de Noël» Prod’homme and Kinkeldey, стр. 154 Другие новые оперы, представленные в 1915 году, включают Les Soldats ( «Солдаты»), Sur le Front («На фронте») и Le Tambour («Барабан»). WikiMatrix1re Classe Legionnaire tambour du 3e REI — 1931-1939 — Марокко лейтенант de la batterie de marche дю 4-й иностранной пехоты Полк, 4e REI — 1934 — Марокко Адъюдант 1er REC — 1944-1945 — Campagne de France et Allemagne Sergeant de la batterie saharienne portée — Sahara — 1939-1940 (Конная Сахарская батарея) Легионер 13-го DBLE Sergeant du Corps expéditionnaire français en Восточный край — 1949-1952 Легионер Сахарских конных рот Легиона CSPL Лейтенант 13e DBLE — Северная Африка — 1942-1943 Sergent-chef porte-fanion au 3e REI — 1952-1954 — Indochina Salle d’Honneur of the CEP, BEP и REP в Camp Raffalli в C orsica из 2e REP.WikiMatrix: максимальная внешняя длина церкви составляет 10,30 м, минимальная внутренняя длина 5,90 м, а высота центрального тамбура — 9,5 м. Практика WikiMatrix сочетает в себе элементы музыки (скрипки, гонги и бубны или тамбур), песен и песнопений, с мелодичными стихами. patents-wipo Кабинет с тамбурными дверцами и процедурой сборки Гига-френ В 1900 или 1901 годах Бланш ДюБюиссон играла вместе со своим мужем в Сомер-парке в постановках Кармен, Клопов Корневиль, Ла талисман, Тамбур-мажор , «Травиата» и «Лючия ди Ламмермур» под руководством Эрнеста Лавиня.jw2019Названия порогов означают опасность, которую они представляют: Saut Fracas (Краш-Рэпидс), Gros Saut (Большие пороги), Saut Tambour (Барабанные пороги), Saut Laissé Dédé (Пороги, которые оставляют вас мертвыми), A Dieu Vat ‘(Это Конец его) .QED Всю ночь и в течение следующего дня звук тамбура эхом разносился по городу MIZAN В книгах светской музыки, которые вошли в монастырь, amour love была заменена тамбурным барабаном или пандуром. WikiMatrix Названия движений следующие: L ‘escarpolette (Качели) La toupie (Вверху) La poupée (Кукла) Les chevaux de bois (Лошади-хобби) Le volant (Battledore и волан) Trompette et tambour (Труба и барабан) Les bulles de savon (Мыльные пузыри) ) Монеты Les quatre (Кот в углу) Colin-maillard (Утес слепого) Saute-mouton (Чехарда) Petit mari, petite femme (Маленький муж, маленькая жена) Le bal (Мяч) Бизе организовал пять из них ( №6, 3, 2, 11, 12) как Petite Suite. Обычное ползание Jeu de Paume, игра в «тамбур» и игра в решето являются живым доказательством древних игр в пелоту, а баскская пелота и теннис — прямые потомки этих игр. . Показаны страницы 1. Найдено 167 предложения с фразой tambour.Найдено за 6 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
Tambour ▷ Французский перевод — Примеры использования Tambour в предложении на английском языке
Tambour ▷ Французский перевод — Примеры использования Tambour в предложении на английском языке
А тамбур
Тамбур , 22 мм, , замок 5897, доступный в нескольких вариантах отделки. Serrure на тамбуре de 22mm 5897 может использоваться в определенных определениях.19 мм тамбур замок 5811 никель или черный. Серрур на тамбур 19 мм 5811 никель или нуар.
À rideaux
Fleda TRADING производит шкафов для бубна , которые очень стильные и элегантные. тамбур — Английский перевод — Linguee
Le gouvernement s’est en quelque sorte rveill un matin en disant qu’il dterminerait la politique gouvernementale, sans consulting, sans examen, sa n s tambour n n n t комбинезон. www2.parl.gc.ca Правительство как бы проснулось однажды в офисе и заявило, что оно решит, какой будет государственная политика, без каких-либо консультаций, без рассмотрения и без особых публичных фанфар. www2.parl.gc.ca
Des actes […]
d’hrosme de ce genre se produisent constamment, sa n s tambour n i t rompette, au Yukon, ailleurs au Canada et partout […] dans le monde.
www2.parl.gc.ca Этот тип героизма шахтеров постоянно незаметно проявляется в Юконе, Канаде и во всем мире. www2.parl.gc.ca
Je voudrais remercier les […]
collgues qui ont largement contribu enrichir ce rapport que nous avons me n tambour b a tt ant, puisque nous avons t informs de lambre communication au mois de no novons. europarl.europa.eu Я хотел бы поблагодарить членов, которые много сделали для обогащения этого отчета, который мы быстро составили, так как мы были проинформированы об этом сообщении в ноябре. europarl.europa.eu
Строительство […]
прочный: le bto n d e tambour a de plus grand diamtre que de s’en tenir rgulire me n t тамбур e t e st fabriqu […] en Matriau acrylique прозрачный
игровой модчип.com — Прочная конструкция: т. барабан st ic k имеет больший диаметр, чем re gu барабан sti ck и изготовлен из прочного […] прозрачный акриловый материал
game-modchip.com
Ce rglage impact la superposition des semences dans […]
les alvole s d u tambour d e s lection. et.amazone.de Эта настройка влияет на степень заполнения зерен […]
в отверстиях s ingli ng барабан . et.amazone.de
Au moment o les Canadiens ont lev bien haut la croix sous les applaudissements de la foule, de
[…] jeunes Inuits ont commenc chanter, danser […]
et joue r d u tambour , e ux aussi, sous […] аплодисментов assourdissants de
[…] la foule masse sur la Place Saint-Pierre.
cccb.ca Как канадцы высоко подняли крест на
[…] аплодисментов толпы, начало инуитской молодежи […]
пение, танцы нг и барабаны до т он громовой […] аплодисментов толпы на площади.
cccb.ca
Le rouge sur les cts […]
et les corde s d u tambour s o nt trs importants. nametauinnu.ca Красный по бокам […]
и str в gs из th e drum i s v ery i mp ortant. nametauinnu.ca
Pensant que cette lubie Passat, je ne lui […]
achetai son pre mi e r tambour q u e plus d’un an […] плюс позднее.
ronsorg.com Считая это мимолетной прихотью, я не стал […]
купить привет м his f irs t барабан u nti l mor e , чем […] год спустя.
ронсорг.com
Le stencil brl est ensuite […]
транспорт su r u n tambour d ‘ im pression pour […] y tre fix.
eur-lex.europa.eu Обожженный трафарет […]
передается на печать ing барабан и fixe d там. eur-lex.europa.eu
Le bain est […]
alors extrai t d u tambour e t p ass, en circuit […] ferm, travers un filter qui save les poils sous form solid.
cprac.org На данный момент ванна […]
is empt ie d from m t he drum an d i n a c lo sed circuit […] проходит через фильтр, отделяющий волосы в твердой форме.
cprac.org
Cet ingn ie u x тамбур d o ub le face se запасной […] en deux moitis sur lequelles l’enfant peut taper simultanment!
pierrebelvedere.com С двух сторон […]
of th is inge nio us drum ca n b e sep ar ated and […] играл одновременно!
pierrebelvedere.com
Nettoyer une […]
fois par a n l e tambour d e f rein afin […] de garantir un fonctionnement en toute scurit du circuit de freinage.
et.amazone.de Очистить e тормоз e барабаны o nce a год до […] обеспечивает надежную работу тормозной системы.
et.amazone.de
Un gros et puis sa n t tambour e n ro ule ensuite le […] филе в пеллетах в воде.
cloverleaf.ca A la rge p owe rfu l бочка t hen re els t he net in […] рядом с сейнером, где рыба выгребается в трюм.
cloverleaf.ca
Cette valeur indique la profondeur […]
de taill e d u tambour d e f raisage par […] раппорт на поверхности без излома.
wirtgen.de Это значение описывает глубину резания […]
барабана mi ll в re lation to […] необработанная поверхность.
wirtgen.de
L e тамбур e t l e шасси sont […] allment an acier inoxydable et pourvus de pieds rglables.
sormac.fr T he барабан и fr ame ar e полностью […] изготовлены из нержавеющей стали и выполнены с регулируемыми ножками.
sormac.co.uk
Il n’y ni cran ni protection d’aucune sorte […]
Entre le ct d u tambour e t l a soupape de […] проезд.
tsb.gc.ca Между нет ограждения или защитной пластины.
[…]
si de of t he барабан an d the b ypass valve. tsb.gc.ca
SE труба […]
cot du treu il tambour p o ur filet et permet […] d’envoyer une sonde de mesure avec le filet.
alpha2.mumm.ac.be Расположен рядом t или e ne t барабан w дюймов и u sed to […] выдаем измерительный зонд вместе с рыболовной сетью.
alpha2.mumm.ac.be
l’intrieur de la machine, le fer Liquide […]
est coul dan s u n tambour ro tation Horizontale. mahle.com Этот — это , потому что использует барабан — ro tatin g в своем […] внутри, в которое разлито горячее жидкое железо.
mahle.com
Objet: politique […]
d’immigration de por te tambour europarl.europa.eu Тема: […]
Оборотные до или иммиграционная политика ic y europarl.europa.eu
Elle utilis e u n tambour d e f raisage rotatif […] для выхода на пенсию с большой полосой защиты прав человека
[…] avant d’appliquer un nouveau revtement.
dstgmachine.fr Используется […]
rotati ng мельница ing барабан до remove e a широкий […] полос дорожного покрытия на заданную глубину перед укладкой нового покрытия, что очень экономично.
dstgmachine.com
Si votre fauteuil roulant est […]
quip d’un fre in тамбур , u n сопровождающий […] peut freiner le fauteuil pendant que vous roulez.
kueschall.ch Если ваша инвалидная коляска […]
equipp ed с a барабаном br ake, a guide […] может замедлять инвалидную коляску.
kueschall.ch
Le concept de vue dgage avec le chssis taille de gupe des deux cts garantit une visibilit […]
optimale devan t l e тамбур . wirtgen.de Панорамный дизайн и тонкая осиная талия с обеих сторон обеспечивают отличную видимость местности в […]
передняя часть th e mil lin g барабан . wirtgen.de
La pte tait blanchie et […]
lave pa r u n tambour r o ta tif. toucherdubois.ca Целлюлоза была […]
отбеленный и промойте d rot ar y барабан . toucherdubois.ca
L’intgrit d e s тамбур d e f поводья для проверки по достоинству, визуально, внешне и по достоинству, coups de marteau visant dceler le bruit sourd ‘ u n тамбур f i ss ur, номинальная оппозиция автонастройка d’ u n тамбур n ta ct. tsb-bst.gc.ca B r ak e барабан i nt egr ity w as проверено как визуальным внешним осмотром, так и путем постукивания маленьким молотком для обнаружения «удара» в отличие от «удара» звон »из трещины un ed барабана . tsb-bst.gc.ca
S’assurer qu’il n’y a […]
plus d’eau dans la machine (risque d’chaudure) et qu e l e tambour e s t immobile (risque de blessure). schulthess.ch Убедитесь, что th в машине n o осталось воды (опасность ожога в г) dt he барабан st andin g еще […] (опасность травмы).
schulthess.ch
La centrifugeuse est […]
charge tandis qu e l e tambour t o ur ne lentement, assurant rpartition rgulire des feuilles dans tou t e t e t e тамбур . sormac.fr Центрифуга […]
загружен w hile барабан is lowl y вращается, чтобы добиться равномерного распределения листьев по i nside th e барабан . sormac.co.uk
Ces socits impliquent non seulement les
[…] artistes tels que les danseurs, les Consuurs, […]
les joueur s d e tambour e t l es artisans, […] mais elles s’appuient galement sur la
[…] Производство и использование традиционных материалов.
unesco.ca В них участвуют не только члены сообщества, такие как танцор, […]
рассказчик , барабанщик и т он ремесленник […] художников, но также использование и подготовка традиционных материалов.
unesco.ca
.}

Журнал "Дизайнер"