Плашка лерка: Что такое плашка, виды и применение, отличие от лерки.

Содержание

Что такое плашка, виды и применение, отличие от лерки.

Плашка – это специальный металлорежущий инструмент, предназначенный для подготовки наружных резьб различного типа или их калибровки. Плашка применяется для ручной и машинной нарезки, может быть использована в качестве оснастки для токарного, сверлильного и других типов металлорежущих станков. Простота конструкции и универсальность плашки дают возможность применять их и в быту для разовых работ, и в условиях серийного производства.

Устройство плашки, её отличие от лерки

Плашка для нарезания резьбы представляет собой гайку с осевыми отверстиями формирующими режущие кромки, а также стружечными отверстиями для отвода образуемой стружки в процессе работы. Рабочая часть представляет собой, как правило, внутренний конус с 8-10 витками, из которых 2-3 витка представляет собой заборная часть. Могут иметь цельную, раздвижную или разрезную конструкцию. Разрезные и раздвижные плашки имеют возможность изменения диаметра нарезаемой резьбы.

Материалом плашки являются легированные стали 9ХС, ХВСГВ. Широко применяются быстрорежущие стали – Р18, Р6М5К8, Р5М5 и другие, а также твердые сплавы. Марка стали, вместе с обозначением и степенью точности, указывается на корпусе плашки (за исключением стали 9ХС).

Часто возникает вопрос – что такое лерка и в чем её отличие от плашки. Ранее существовало деление — плашками назывались наборные, регулируемые инструменты для подготовки резьб большого диаметра. Лерки – это цельные пластины с отверстием и канавками, как правило, малого диаметра. Сейчас обе разновидности инструмента чаще всего называют плашками.

Виды плашек

Данный инструмент классифицируется по форме корпуса и конструкции. В зависимости от формы корпуса существуют следующие виды плашек:

  • трубчатые;
  • квадратные;
  • шестигранные;
  • круглые.

Устройство плашки более всего характеризует конструкция корпуса, которая может быть:

  • цельной;
  • раздвижной;
  • разрезной.

Кратко остановимся на наиболее популярных конструкциях. Наибольшее применение получила круглая плашка, с помощью которой можно нарезать резьбу не более второго класса точности, применяется для нарезания метрических, трубных и дюймовых резьб с крупным, обычным или мелким шагом. При ручной работе данный тип инструмента фиксируется в воротке стопорными винтами, при машинной – в специальных резьбонарезных патронах. С помощью винтов можно изменять диаметр нарезаемой резьбы.

Наружный диаметр круглой плашки зависит от диаметра резьбы и стружечных отверстий. Чем больше диаметр стружечных отверстий, тем легче осуществляется удаление стружки. Но, соответственно, необходим и больший расход материала, и более высокие размеры комплектующих – воротков, патронов и т. д.

Для получения резьбы высокого класса точности (метрической, конической, трубной) применяются цельные плашки, обладающими наибольшими показателями жесткости. Недостатком является уменьшенная износостойкость в сравнении с инструментом в других типах корпусов.

Раздвижные плашки. Состоят из двух частей, которые устанавливаются в клупп и крепятся там посредством винта и сухаря. Винтом регулируется диаметр резьбы. Как правило, продаётся клупп с набором плашек различного диаметра. Также регулируемыми являются и разрезные планки, но их недостатком является малая жесткость и, соответственно, уменьшение точности резьбы. Также данный тип плашек немного пружинит, что приводит к изменению диаметра в пределах 0,1 – 0,3 мм.

Применение и ГОСТ

Существуют следующие ГОСТы регулирующие параметры плашек для нарезания резьб:

  • ГОСТ 13536 – для круглых резьб.
  • ГОСТ 6211 – регулирует характеристики конических резьб.
  • ГОСТ 6111 – дюймовые резьбы.
  • ГОСТ 9740 – цилиндрические резьбы.
  • ГОСТ 9150 – регулирует параметры метрических резьб.

Плашкой можно нарезать наружные резьбы различного типа (цилиндрические, конические, трубные, метрические и т. д.) на трубах и круглых стальных заготовках.

Они широко применяются при сборке трубопроводов, изготовлении шпилек и болтов, прогонке резьб и в других целях. Одним из преимуществ плашки является её компактность, возможность применения в полевых условиях, работы в труднодоступных местах с ограниченным доступом.

Плашка (лерка). Конструкция и классификация

Плашка является специальным металлорежущим инструментом, предназначенным для создания наружной резьбы либо для ее калибровки на цилиндрических заготовках. Помимо ручной нарезки, лерка (это еще одно название плашки) может применяться в качестве оснастки, с помощью которой выполняется машинная нарезка. Для этого она устанавливается на металлорежущих станках, например, сверлильных либо токарных. Простота конструкции плашки в сочетании с универсальностью обеспечивает возможность ее использования в условиях серийного промышленного производства, а также в быту, где обычно выполняются разовые работы.

Классификация плашек

Плашки принято подразделять на типы по нескольким критериям.

Конструкция

Инструмент данного типа выпускается в нескольких конструктивных исполнениях. Рассмотрим их.

Плашка круглая. Наиболее широкое распространение получил вариант лерки, по внешнему виду вызывающий ассоциацию с крупной гайкой округлой конфигурации. В центре имеется отверстие, в котором располагаются режущие кромки с витками (от 8 до 10 штук), характеризующимися разной остротой заточки.

  • Заборная часть состоит из 2-3 витков. Заточены они максимально остро.

  • Из оставшихся 8-7 витков состоит вторая часть – калибровочная. Предназначение этих витков – удаление стружки, образовавшейся в ходе процесса нарезания резьбы.

  • Стружечные канавки. Находятся они между режущими кромками. Выполняют функцию, соответствующую названию: через эти канавки отводится стружка.

  • Гнезда для закрепления. Располагаются они на внешней поверхности и служат для фиксации в плашкодержателе.

Лерки разрезные.
В их теле проделана прорезь размером 0,5мм≤S≤1,5 мм. Благодаря такой конструкции эти плашки обладают пружинящими свойствами. Подобное исполнение предоставляет возможность регулировать резьбовой диаметр в диапазоне 0,1 мм ≤dр≤ 0,25 мм. Недостаток разрезной плашки – пониженная жесткость. По этой причине у профиля нарезаемой ею резьбы могут фиксироваться неточные размеры.

Раздвижные плашки.
Их другое широко распространенное название –призматические. Конструкция включает две одинаковые части – т.н. полуплашки. На каждой половинке имеются цифры – «1» либо «2». Такая маркировка помогает правильно их закрепить в специальном приспособлении, получившем название клупп. На внешней стороне полуплашек проделаны пазы, служащие для надежной установки этих частей в сам клупп. Их перекос исключен за счет использования сухаря.  Он размещается между полуплашкой и винтом.

Направление резьбы

Резьба бывает левой (нарезка ниток осуществлена против движения часовой стрелки), и правой (витки нарезаются по движению часовой стрелки). Этот фактор тоже используется в качестве критерия для подразделения плашек на виды.

  • Правые. Применяются для нарезания резьбы на наиболее часто встречающихся моделях стержневых крепежных элементов, как винтов, так и болтов.

  • Левые. Используются заметно реже. Объекты применения – механизмы вращения, специфические автомобильные компоненты и. в целом, где крепеж с правой нарезкой раскручивается.

Профиль

Резьбонарезные инструменты рассматриваемого типа по критерию «Профиль» образуют следующие группы:

  • метрические. В соответствии с названием нарезают резьбу метрическую. Маркировка включает две позиции: первая –литера «M», а вторая – цифра/число, отображающие значение резьбового диаметра в миллиметрах. Шаг резьбы может быть крупным либо мелким. Технические характеристики метрических плашек описаны в ГОСТе 19740-71;

  • цилиндрические трубные. Определить, что лерка относится к этой группе, можно по наличию на корпусе английской буквы «G». Единица измерения резьбы данного типа – английский дюйм, равный 2,54 сантиметра. Соответственно, увидев на лерке обозначение G 1/2”, можно сделать вывод, что с помощью данного инструмента нарезается полудюймовая резьба. Он широко применяется для работы с элементами систем водоснабжения, а также с патрубками отопительных агрегатов;

  • конические трубные. Идентифицируются наличием на корпусе буквы «К». Такая маркировка не позволяет спутать плашки этого типа с иными разновидностями. Применяются в случае необходимости формирования конической резьбовой поверхности на деталях узлов технологического оборудования и в ответственных скреплениях, работающих под воздействием большой нагрузки;

  • трапецеидальные. В данном случае сечение витков имеет конфигурацию равносторонней трапеции. Такая резьба нашла широкое распространение в силовых парах, которые преобразуют вращательное движение в перемещение поступательное. Очень простой пример можно увидеть в слесарных, а также станочных тисках. Это сочетание гайки с ходовым винтом.

Материал изготовления

В качестве сырья для производства плашек используются стали следующих марок:

  • легированная специализированная инструментальная 9XC;

  • легированная инструментальная XBCГФ;

  • быстрорежущая инструментальная P18;

  • вольфраммолибденовая быстрорежущая инструментальная P6M5 и Р6М5К5;

  • самозакаливающаяся инструментальная быстрорежущая молибденкобальтсодержащая Р6М5Ф2К8

Изготавливаться лерки могут также из твердых сплавов, утвержденных ГОСТом 3882-74. Их перечень содержится в таблице.

Группа

Марка металла

Физико-механические характеристики

Твердость НRА, не меньше

Плотность, г/см3

Предел прочности при воздействии на изгиб кгс/мм2, не меньше

Титано-тантало-вольфрамовая

T8K7

90,5

12,8-13,1

155

TT20K9

91,0

12,0-12,5

150

TT10K8Б

80,9

13,5-13,8

165

TT8K6

90,5

12,8-13,3

135

TT7K12

87,0

13,0-13,3

170

Титано-вольфрамовая

T5K10

88,5

12,5-13,1

145

T14K8

89,5

11,2-11,6

130

T15K6

90,0

11,1-11,6

120

T30K4

92,0

9,2-9,8

100

Вольфрамовая

BK20-KC

82,0

13,4-13,7

215

BK15

86,0

13,9-14,4

190

BK11-BK

87,0

14,1-14,4

BK20

84,0

13,4-13,7

210

BK10-KC

85,0

14,2-14,6

190

BK11-B

86,0

14,1-14,4

200

BK4-B

88,0

14,9-15,2

150

BK10-XOM

89,0

14,3-14,7

BK10

87,0

14,2-14,6

180

BK8-BK

87,5

14,5-14,8

BK8-B

86,5

14,4-14,8

185

BK8

88,0

14,5-14,8

170

BK6-B

87,5

14,6-15,0

170

BK6-OM

90,5

14,7-15,0

130

BK6-M

90,0

14,8-15,1

145

BK3-M

91,0

15,0-15,3

120

BK6

88,5

14,6-15,0

155

BK3

89,5

15,0-15,3

120

Плашки, режущие кромки которых выполнены из этих твердых сплавов, способны наносить резьбу на стержни из высоколегированной стали. Они хорошо подходят для применения в промышленных условиях.

Как нарезается с помощью лерки резьба

Прежде чем приступить собственно к нарезанию резьбы, на торце заготовки следует снять фаску под углом 45 градусов. Это облегчит накатку первых витков благодаря возможности расположить плашку так, чтобы ее ось была строго параллельной оси обрабатываемой детали. Затем следует выполнить следующие действия:

  • заготовка закрепляется в слесарных тисках. При этом нужно контролировать, чтобы ее ось была ориентирована строго вертикально;

  • инструмент и заготовка смазываются техническим маслом;

  • плашка прикладывается к торцу прута строго горизонтально;

  • далее проделываются несколько начальных вращений этого инструмента;

  • если на первых кругах замечается явный перекос, следует снять лерку, обстучать обрабатываемый пруток и начать работу заново;

  • вращение инструмента в начале процедуры нарезки должно сопровождаться равномерным нажатием на ручки плашкодержателя;

  • создав несколько первых витков, следует проконтролировать горизонтальность лерки и воротка. Для этого нужно использовать уровень. Если инструмент ориентирован в пространстве правильно, нарезание резьбы продолжается на всю длину заготовки;

  • сделав один-два витка, чтобы удалить стружку, нужно провернуть лерку в обратном направлении на пол-оборота;

  • когда будет достигнута примерно середина отрезка заготовки, на котором нарезается резьба, усилие нажатия можно ослабить по причине начала процесса самозатягивания;


  • завершив нарезку, инструмент следует просто вернуть в исходное положение по проделанной резьбе и снять его с заготовки.
Проверка правильности выполненной работы осуществляется с помощью специальных шаблонов, штангенциркуля либо путем накручивания гайки соответствующего размера.

Заключение

Рекомендуем просмотреть непродолжительное видео о нарезании внешней резьбы плашкой. Это поможет вам выполнить такую работу качественно с первого раза, даже при отсутствии опыта. Запуск ролика осуществляется по стандартной схеме: сначала курсор наводится на картинку, размещенную ниже, а потом выполняются действия, указанные в высветившейся подсказке.



Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. comments powered by

Лерка — это… Что такое Лерка?

  • лерка — прогонка, плашка Словарь русских синонимов. лерка сущ., кол во синонимов: 2 • плашка (5) • прогонка …   Словарь синонимов

  • ЛЕРКА — устаревшее название плашки …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЛЕРКА — (прогонка) инструмент для нарезания винтов; состоит из стальной пластины, в которой имеется отверстие с винтовой нарезкой, снабженное прорезями для образования режущих кромок. Л. отличается от плашки тем, что та состоит из двух частей, а Л.… …   Морской словарь

  • Лерка — – прогонка, инструмент для нарезания наружной резьбы; пластина с резьбовым отверстием, в котором имеются прорези для образования режущих кромок. В отличие от плашек, Л. – неразъёмный инструмент, даёт более точную резьбу (особенно… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ЛЕРКА — (прогонка) инструмент для нарезания наружной резьбы с помощью режущих кромок резьбового отверстия, выполненного в круглой стальной пластине. (См. .) …   Большая политехническая энциклопедия

  • лерка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Спец. Инструмент для нарезания наружной резьбы. Нарезать резьбу леркой. * * * лерка устаревшее название плашки. * * * ЛЕРКА ЛЕРКА, устаревшее название плашки (см. ПЛАШКА) …   Энциклопедический словарь

  • Лерка —         прогонка, инструмент для нарезания наружной резьбы; пластина с резьбовым отверстием, в котором имеются прорези для образования режущих кромок. В отличие от плашек, Л. неразъёмный инструмент, даёт более точную резьбу (особенно малых… …   Большая советская энциклопедия

  • ЛЕРКА — прогонка, применявшееся ранее назв. нарезной плашки …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Лерка — …   Википедия

  • лерка — л ерка, и, род. п. мн. ч. л ерок (инструмент) …   Русский орфографический словарь

    • Каталог Плашек — для нарезания резьбы, дюймовые, метрические, по металлу, твердосплавные, лерка по дереву, плашка м2, дюймовые плашки, лерка метчик

    Сверлильный и резьбонарезной инструмент по металлу

    Плашки используются для нарезания различных вариантов исполнения наружной резьбы: для дюймовой, в том числе конической дюймовой, трубной (также и конической трубной) и метрической резьб. Непосредственно во время нарезания заготовка и инструмент осуществляют два относительных движения – вращательное, которое осуществляется относительно продольной оси резьбы, а также происходит продольная подача, равная шагу резьбы. В процессе навинчивания на обрабатываемую поверхность плашка формирует резьбу режущими перьями. Как правило, необходима принудительная подача на один или два шага в самом начале работы, а далее осевое движение производится самозатягиванием.

    Плашки для нарезания резьбы отличаются по конструкции. Обычно выделяются следующие разновидности:

    • цельные – характеризуются достаточно большой жесткостью, что позволяет формировать качественную резьбу, однако недостаточно износостойки;
    • разрезные – отличаются невысокой жесткостью, из-за чего резьба не всегда получается точной, но позволяют произвольно менять диаметр нарезаемой резьбы в пределах от 1 до 3 мм,
    • раздвижные – состоят из двух частей, закрепляются в клуппах при помощи винта и так называемого сухаря, также имеется возможности изменять диаметр резьбы.

    Плашки для трубной резьбы. Маркировка информирует о диаметре рабочей части (буква М) и шаге резьбы, мм. Встречаются такие обозначения М 4х0,5, М 14х1,5 и так далее. Кроме того, дополнительно могут быть указаны и размеры самого инструмента в мм.

    В нашем каталоге вы найдете самые разные типы плашек, подходящие для любых целей. Если вы хотите задать вопрос нашим менеджерам, звоните по телефону 8-800-100-39-81 (бесплатная линия).

    Сверлильный и резьбонарезной инструмент по металлу и Плашки, плашка для резьбы. инструмент лерка

    Плашки используются для нарезания различных вариантов исполнения наружной резьбы: для дюймовой, в том числе конической дюймовой, трубной (также и конической трубной) и метрической резьб. Непосредственно во время нарезания заготовка и инструмент осуществляют два относительных движения – вращательное, которое осуществляется относительно продольной оси резьбы, а также происходит продольная подача, равная шагу резьбы. В процессе навинчивания на обрабатываемую поверхность плашка формирует резьбу режущими перьями. Как правило, необходима принудительная подача на один или два шага в самом начале работы, а далее осевое движение производится самозатягиванием.

    Плашки для нарезания резьбы отличаются по конструкции. Обычно выделяются следующие разновидности:

    • цельные – характеризуются достаточно большой жесткостью, что позволяет формировать качественную резьбу, однако недостаточно износостойки;
    • разрезные – отличаются невысокой жесткостью, из-за чего резьба не всегда получается точной, но позволяют произвольно менять диаметр нарезаемой резьбы в пределах от 1 до 3 мм,
    • раздвижные – состоят из двух частей, закрепляются в клуппах при помощи винта и так называемого сухаря, также имеется возможности изменять диаметр резьбы.

    Плашки для трубной резьбы. Маркировка информирует о диаметре рабочей части (буква М) и шаге резьбы, мм. Встречаются такие обозначения М 4х0,5, М 14х1,5 и так далее. Кроме того, дополнительно могут быть указаны и размеры самого инструмента в мм.

    В нашем каталоге вы найдете самые разные типы плашек, подходящие для любых целей. Если вы хотите задать вопрос нашим менеджерам, звоните по телефону 8-800-100-39-81 (бесплатная линия).

    Сверлильный и резьбонарезной инструмент по металлу и Плашки, плашка для резьбы, метчики и плашки для нарезания левой резьбы, купить плашки для нарезки дюймовой резьбы.

    Что такое плашка и как ей резать резьбу. — Bezhelme.ru

    Очень часто требуется нарезать внешнюю резьбу, для таких работ вам потребуется специальный инструмент — плашка, еще ее называют леркой. С помощью плашки вы без проблем нарежете резьбу на арматуре, любом другом цилиндрическом предмете, подправите ее на сбившемся болте. Попробуем разобраться с видами резьбы .

    Плашка метрическая.

    Метрическая резьба наиболее распространенная, она используется в винтах, болтах и прочем крепеже. Такие лерки обозначаются буквой М. Следующая цифра означает диаметр и шаг резьбы. То есть плашкой М16 режут такую же и резьбу. Стандартный шаг такой резьбы 2. Подробную таблицу диаметров и шагов резьб можно посмотреть в этой статье. Если вам нужно нарезать простую резьбу, то измерьте диаметр штыря, на котором планируется нарезать, лучше всего использовать стандартный шаг резьбы для выбранного диаметра, поскольку это облегчит покупку гаек в будущем.

    Плашка трубная

    Трубная резьба существенно различается от метрической, в первую очередь это количество витков, она заметно крупнее и измеряется не в сантиметрах, а в дюймах. Наиболее частые размеры плашек 1/2″, 3/4″, 1″, более реже 1 1/4″ и 1 1/2″ и совсем уж редкие большие плашки на 2 и более дюймов. Трубные плашки бывают 2 видов: стандартная(J) и коническая(К). Чаще в хозяйстве используют стандартную цилиндрическую резьбу, коническую более редко. Коническая плашка имеет более глубокий заход, ей нарезать легче, она заметно толще. Фото стандартной трубной плашки на 1/2 дюйма.

    Статья по теме — клупп для нарезки резьбы на трубах. Прочитав данную статью, вы сможете узнать, чем лучше нарезать резьбу на трубе, плашкой или клуппом.

    Очень часто люди ищут необычные размеры плашек для всяких там китайских светильников и другой техники, это, как правило размеры 3/8″, 5/8″, найти такие плашки в продаже получается не всегда. Ситуация осложнается тем, что человек даже не знает, какая резьба на болте — трубная или метрическая. Это можно исправить, воспользовавшись штангенциркулем и резьбомером. Если ровный четный диаметр и шаг резьбы совпадает с шагом метрического резьбомера, то вполне вероятно, что ваша резьба метрическая. Также еще один прием, как узнать резьбу на болте — проверить ее с помощью плашки, накрутив ее прямо на болт. Попросите в магазине продавцов, чтобы они помогли подобрать плашку и все дела.

    На данный момент плашки продаются в большинстве своем китайские, они не сказать, чтобы плохие, но заметно отличаются от советских, которые сохранились со времен Совдепа. Они самые лучшие, отлично режут металл, не тупятся, служат очень долго. А если увидите советский знак качества, то не раздумывая покупайте ее, она самая лучшая. Все-таки умели раньше делать инструмент, советские сверла(лучше всего кобальтовые сверла) и прочий металлорежущий инструмент ценятся мастерами выше, чем импортные, пусть даже самые дорогие.

    Для того, чтобы нарезать внешнюю резьбу с помощью плашки вам понадобится собственно плашка и специальный вороток, в котором лерка закрепляется. Стоит заметить, что плашкодержатель — это универсальный инструмент, в него можно закрепить сразу несколько видов плашек. Например, хорошим спросом пользуются держатели м3-м10(можно закреплять лерки от м3 до м10), небольшие размеры наиболее часто нарезаются в домашних условиях. Если требуется больший диаметр, то следующий размер м10-м20(для лерок больших диаметров).

    Как закрепить плашку в держателе. На плашке сбоку вы увидите специальные углубления для болтов, в них то и вставляйте болты воротка и крепко зажимайте.

    Нарезая резьбу, соблюдайте простые правила — используйте бытовое масло(можно машинное), оно облегчает нагрузку на плашку, заметно легче резать с маслом, нежели без него. Крутить вороток следует медленно, стараясь не перекашивать. Помню как-то раз нарезали резьбу М10(нужно было сделать импровизированный болт длиной полметра), самое трудное было — это начать резьбу, в первый раз она у нас перекосилась, хорошо, что вовремя заметили. Так что при заходе выравнивайте плашку строго горизонтально. и вот когда мы закосили резьбу, то наша китайская плашка просто сломалась, не выдержать нагрузки. Мы взяли советскую и она справилась на отлично, когда крутили без масла, скрип стоял ужасный, однако все получилось. Вот вам налицо разница между импортной  и советской.

    Плашки резьбонарезные

    Плашка (лерка) — инструмент для формирования наружной резьбы различного вида, название лерка применяется все реже.

    Плашки применяются как для ручных, так и для машинных работ. Резьба нарезается вручную на слесарной операции, с помощью ручных приспособлений: вороток или плашкодержатель, в которые устанавливается плашка. Также нарезка резьбы может осуществляться на металлорежущих станках (при поворачивающейся плашке). Машинные плашки используют на специальных станках.

    Купить плашки, метчики и вообще резьбонарезной инструмент в условиях современного рынка не составляет труда, но вот очень уж большой выбор и не всегда удается сделать правильный выбор. При покупке режущего инструмента обратите внимание на компанию, которая хорошо разбирается в металлообработке и имеет достаточно опыта для правильного подбора инструмента.

    В первую очередь правильный выбор зависит от условий обработки, обрабатываемого материала и его свойств,  от заготовки, от партии заготовок, от технических требований к детали и её конструктивных особенностей, от вспомогательных зажимных инструментов и оснастки и т.д.

    Материалы, из которых изготавливаются плашки:

    Легированная сталь марок ХВСГ, 9ХС, ШХ15 по ГОСТ 5950

    Быстрорежущая сталь марок Р6М5 (HSS), Р18 (все реже изготавливают инструменты из этой стали, по причине дороговизны вольфрама), Р6М5К5 (HSSE), Р6М5Ф3 по ГОСТ 19265.

     

    Плашки подразделяются по форме наружной поверхности:

     

    1) Шестигранные плашки (лерки)

    Шестигранные плашки предназначены для нарезания резьбы при слесарных работах  (вручную). Наружная поверхность шестигранной формы позволяет поворачивать плашку с помощью гаечных ключей.

     

    2) Круглые плашки (лерки)

    Круглые плашки получили наибольшее распространение. Их можно использовать, как при работе на металлорежущих станках, так и при нарезке резьбы вручную, используя плашкодержатель. Круглые плашки дешевле в изготовлении.

     

    Плашки круглые бывают:

    а) Нерегулируемые (цельные)

    Вид В

    Круглые цельные плашки являются более жесткими и не требуют никаких регулировок,  по сравнению с разрезными. Эти плашки получили наибольшее распространение, как при машинной, так и при ручной нарезке резьбы.

     

    2) Регулируемые. Бывают нескольких видов:

    Вид А

    Круглые разрезные плашки позволяют по мере износа изменять диаметр нарезаемой резьбы на 0,1-0,3 мм, тем самым продляя срок службы. Недостатком является небольшая жесткость плашки, из-за чего их можно применять при небольших скоростях резания (вручную), иначе уходит точность и чистота резьбы. Разрезные плашки регулируются винтами в плашкодержателе. Они дешевле плашек регулируемых  радиальным винтом. Применяются для нарезания цилиндрических резьб.

     

    Вид Д

    Плашки регулируемые тангенциальным  винтом применяются только для нарезания конических резьб.

    Вид С

    Плашки регулируемые радиальным винтом значительно проще настраивать на размер, чем разрезные. Так же у них немного больше жесткость. Применяются для нарезания цилиндрических резьб.

    Плашки подразделяются по виду обрабатываемой резьбы:

    М Резьба метрическая основной шаг 60°

    Мf Резьба метрическая мелкий шаг 60°

    BSW Резьба Витворта 55° основной шаг   BS 84

    BSF Резьба Витворта 55° мелкий шаг      BS 84

    UNC Резьба унифицированная 60° основной шаг ANSI B1. 1

    UNF Резьба унифицированная 60° мелкий шаг ANSI B1.1

    G (BSP) Резьба трубная цилиндрическая 55°

    NPT Американская трубная коническая резьба 60° 1:16 ANSI/ASME B1.20.1,

    К  Коническая дюймовая резьба

    NPTF Американская трубная плотная коническая резьба 60° 1:16 ANSI B1.20.3

    NPS Американская трубная цилиндрическая резьба 60° 1:16 ANSI/ASME B1.20.1

    Rp (PS) Резьба трубная цилиндрическая

    R (BSPT) Резьба трубная коническая 1:16

    Rg Резьба для обсадных труб

    Плашки для специальной резьбы

    Основные характеристики плашек.

    Шаг резьбы (P) — линейный размер между соседними точками резьбы, точки образуются в результате пересечения мнимой линии среднего диаметра резьбы и профилем резьбы, измеряется в миллиметрах, в дюймах, в числе ниток на дюйм, также в питчах или модулях. Плашки бывают с крупными шагами и мелкими.

    Передний угол. Передний угол выбирается исходя из требований к обрабатываемому материалу. Хорошие условия резания достигаются за счет правильного подбора угла, для материалов, дающих сливную стружку выбирается угол больше, чем для материалов дающих сыпучую стружку.

    Заборный конус. Для конструкционных сталей используют плашки со средним заборным конусом 1,75 от шага резьбы. Для цветных материалов заборный конус может быть 1,25 от шага резьбы, или 2,25 от шага резьбы для труднообрабатываемых материалов.

    Подточка. Подточка обеспечивает улучшенный отвод стружки из зоны резания, предотвращает пакетирование стружки стружкоотводящих канавках и обеспечивает уменьшение сил резания.

    Применение СОЖ в процессе обработки плашками.

    Применение СОЖ (смазочно-охлаждающая жидкость) во время операции резьбонарезания является эффективным способом воздействия на стойкость инструмента, качество получаемой резьбы и увеличение производительности.

    Обычно в качестве СОЖ применяют масло или эмульсию при обработке сталей, нержавеющих сталей. При обработке жаропрочных сплавов в СОЖ состоит из 60% сульфофрезола и 15% олеиновой кислоты. Для обработки легких сплавов в качестве охлаждения применяют керосин.

    Мировые стандарты на плашки:

    Плашки круглые по ГОСТ 9740-71 используются для обработки метрических резьб (плашки метрические) и трубных цилиндрической резьбы (плашки трубные).

    Плашки круглые по ГОСТ 6228-80 для обработки конической резьбы. Используются для изготовления дюймовой конической резьбы (плашки конические) по ГОСТ 6111-52 и трубной конической резьбы (плашки конические трубные) по ГОСТ 6211-81, с использованием воротка или плашкодержателя при неподвижной плашке.

    Плашки по ГОСТ 8860-74 предназначены для метрической резьбы.

    Плашки шестигранные по ГОСТ Р 50561-93 применяются для нарезания метрической резьбы по ГОСТ 24705, трубной цилиндрической резьбы по ГОСТ 6357, трубной конической резьбы по ГОСТ 6211.

    Плашки круглые по DIN EN 22 568 (DIN 223) используются для метрической резьбы и для резьбы Витворта BSW (BSF с мелким шагом), для универсальной американской резьбы UNC (UNF с мелким шагом), для трубной конической резьбы NPT c конусностью 1:16.

    Плашки круглые по DIN EN 24 231 (DIN 5158) используются для нарезания трубной цилиндрической резьбы G.

    Плашки круглые по DIN 40 434 для обработки обсадных труб PG.

    Плашки круглые по BS 1127 используются для метрической резьбы и для резьбы Витворта BSW (BSF с мелким шагом), для универсальной американской резьбы UNC (UNF с мелким шагом), для трубной конической резьбы NPT c конусностью 1:16, для трубной конической резьбы BSPT, для резьбы Британской ассоциации BA по BS93.

    Плашки шестигранные по DIN 382 для метрической резьбы с крупным (М) и мелким шагом (Mf), для резьбы Витворта BSW (крупный шаг) и BSF (мелкий шаг), для унифицированной резьбы ANSI UNC (UNF с мелким шагом), для трубной цилиндрической резьбы G по DIN ISO228, для резьбы Британской ассоциации BA по BS93.

    Плашки разрезные радиальным винтом по NF E74-001 для метрической резьбы.

    Плашки разрезные с тангенциальным винтом по JIS B 4451 для метрической резьбы, для резьбы Витворта, для цилиндрической трубной резьбы G (PF), для трубной конической резьбы NPT.

     

     

     

     

     

     

     

    Что такое плашка — РИНКОМ

    Содержание

    1. Что такое плашка и для чего она применяется
      1. Конструкция плашки
      2. Чем плашка отличается от лерки
    2. Виды плашек, применяемых в слесарном деле
      1. Конструкция
      2. Тип нарезаемой резьбы
      3. Направление нарезаемой резьбы
    3. Материалы для изготовления плашек
    4. Как нарезать резьбу при помощи плашки
    5. Где купить качественные плашки для нарезания внешних резьб

    Что такое плашка или лерка, знает каждый мастер, но новичкам в слесарном деле будет очень полезно изучить нашу статью. В ней мы дадим ответы на следующие вопросы.

    1. Что такое плашки и для чего они применяются?

    2. Какие инструмент имеет конструктивные особенности?

    3. Чем плашка отличается от лерки?

    4. Какие виды плашек применяют в слесарном деле?

    5. Из чего их изготавливают?

    6. Как пользоваться плашками?

    Что такое плашка и для чего она применяется

    Плашка — это распространенный инструмент, предназначенный для нарезания внешних резьб и их калибровки. При помощи этих приспособлений изготавливают трубы, стержни, болты, шпильки, а также иные детали и изделия.

    Фотография №1: Плашка

    Конструкция плашки

    По конструкции плашка напоминает большую гайку круглой формы. По центру расположено отверстие с режущими кромками. На ней имеются витки (8–10 шт.). Они различаются по остроте заточки.

    2–3 витка — заборная часть. Эти витки заточены максимально остро. Остальные (6–7 шт.) — калибрующая часть. Эти витки нужны для удаления стружки при нарезании резьб.

    Изображение №1: 1 — заборная часть; 2 — калибрующая часть; 3 — стружечная канавка

    Чем плашка отличается от лерки

    Новички в слесарном деле часто спрашивают, что такое лерка и чем она отличается от плашки. Сейчас — ничем! Ранее существовало следующее условное деление.

    Плашками называли регулируемые инструменты больших диаметров, а лерками — неразборные аналоги, предназначенные для нарезания высокоточных резьб. Сейчас этого деления не существует. Все приспособления называют плашками.

    Фотография №2: Плашка и лерка — это один и тот же инструмент

    Виды плашек, применяемых в слесарном деле

    В слесарном деле применяют различные виды плашек. Их классифицируют по трем основным критериям.

    1. Конструкция

    Для нарезания резьб применяют круглые, раздвижные и разрезные лерки.

    1. Инструменты первого типа — это стандартные плашки, которые представляют собой цельные кольца. Они имеют высокую жесткость. Резьба, нарезанная при помощи круглой лерки, имеет высокую точность.

    2. Разрезные плашки имеют поперечные разрезы. Заготовки при нарезании резьб такими лерками фиксируются менее надежно. Из-за этого ухудшается точность. Отклонения варьируются в пределах от 0,1 до 0,3 мм. Такие плашки используют для изготовления деталей и изделий, которые не применяются в ответственных соединениях.

    3. Раздвижные модели имеют квадратную форму и состоят из двух частей. Они устанавливаются в клуппы и фиксируются. Такие плашки максимально удобны в использовании. При помощи специального винта можно регулировать диаметр резьбы.

    Фотография №3: Раздвижные плашки

    2. Тип нарезаемой резьбы

    По этому критерию лерки делятся на 6 групп.

    1. Метрические плашки. Применяются в слесарном деле чаще всего. С их помощью нарезают самые распространенные метрические резьбы с треугольным профилем на шпильках, болтах и иных разновидностях крепежа. Угол резьбы — 60°. Метрические лерки маркируются буквой «М».

    2. Трапециевидные плашки. Имеют маркировку Tr. Эти инструменты применяют для нарезания специальных резьб на деталях, которые используются в подвижных механизмах.

    3. Дюймовые плашки. Их применяют для нарезания дюймовых резьб различных типов, которые используются в таких странах, как США, Канада и Великобритания. Маркировка BSW/BSF означает, что резьба имеет крупный профиль с углом при вершине в 55°. Лерки UNC/UNF предназначены для получения американских унифицированных резьб. У них угол при вершине равен 60°.

    4. Конические плашки. Маркируются буквой «К». Применяются для получения резьб конического типа. Эти инструменты имеют удлиненные заборные части, что позволяет нарезать резьбу по всей длине заготовки. Угол при вершине — 60°.

    5. Трубные плашки. Используются для нарезания резьб на трубах и запорно-регулирующей арматуре. Маркируются буквой G. Трубными плашками нарезают дюймовые резьбы.

    6. Конические трубные плашки. Маркируются буквой R. У таких лерок угол заборного конуса может варьироваться от 30 до 55°. При помощи таких плашек нарезают резьбы на детали, используемые в водопроводах высокого давления.

    Фотография №4: Дюймовая плашка

    3. Направление нарезаемой резьбы

    Плашки бывают правыми и левыми. Первые используют чаще всего. С их помощью нарезают обычные резьбы по часовой стрелке на различные крепежные элементы. Левые плашки применяют гораздо реже. С их помощью изготавливают детали вращательных механизмов. Резьба нарезается против часовой стрелки.

    Материалы для изготовления плашек

    Плашки изготавливают из сталей марок Р18, Р6М5К8, Р5М5, 9ХС, ХВСГВ и др., а также твердых сплавов. Выбор производится в зависимости от материала заготовки, на которую нужно нарезать резьбу.

    Как нарезать резьбу при помощи плашки

    Для нарезания резьбы при помощи плашки вам понадобится плашкодержатель или клупп. Это похожие инструменты. С принципом их работы вы разберетесь без проблем.

    Фотография №5: Плашкодержатель

    Процесс нарезания резьбы при помощи плашки делится на 3 этапа.

    1. Подготовка.

      1. Снимите с заготовки фаску под углом в 45°. Это облегчит процесс нарезания.

      2. Закрепите заготовку в тисках в строго вертикальном положении.

      3. Установите плашку в плашкодержатель.

    2. Получение первых витков.

      1. Аккуратно поднесите плашку к заготовке.

      2. Сделайте как минимум два оборота по направлению резьбы.

      3. При этом нажимайте на плашкодержатель, чтобы плашка врезалась в металл.

    3. Продолжение и завершение процесса.

      1. Продолжайте нарезать резьбу по такому принципу: 2–3 оборота вперед и пол-оборота назад.

      2. Контролируя перпендикулярное расположения плашки, получите нужное количество витков.

      3. Снимите инструмент, раскрутив плашкодержатель в обратную сторону.

      4. Проверьте качество нарезанной резьбы при помощи ответной детали с соответствующей резьбой.

    Изображение №2: Нарезание резьбы при помощи плашек

    Обратите внимание! Весть процесс нарезания резьбы должен проводиться с применением смазывающе-охлаждающей жидкости. Можно использовать моторное масло, солидол или специальные смазки.

    Где купить качественные плашки для нарезания внешних резьб

    Выгодно купить плашки для нарезания внешних резьб вы можете в нашем интернет-магазине. Мы предлагаем все типы резьбонарезных инструментов, а также необходимые для работы плашкодержатели и клуппы. Кроме того, доступны для заказа специальные наборы.

    Если нужна помощь в выборе инструментов, обратитесь к нашему специалисту. Он подберет для вас нужные приспособления.

    Что должно произойти с CUP Foods, если вы позвоните в полицию?

    Его служащий в отчаянии объяснил, что происходит: полицейский прижал покупателя к земле возле магазина, и этот человек говорил, что не может дышать.Махмуд руководит дневной сменой в CUP Foods на углу 38 -й -й улицы и Чикаго-авеню в южном Миннеаполисе, но в ту ночь молодые сотрудники работали в магазине одни. Произошла краткая стычка с человеком, обвиненным в подаче фальшивого законопроекта. Затем 18-летний клерк набрал 911. Этого человека звали Джордж Флойд, и несколько минут спустя полицейский стоял на коленях у него на шее.

    К полудню после убийства Флойда ящик голосовой почты CUP Foods был заполнен. По прошествии дня на перекрестке начала собираться разбитая и разъяренная группа.Они пели, молились и утешали друг друга. За пределами магазина их количество выросло до тысяч.

    «Бог сделал это по какой-то причине», — сказал мне один брат по-арабски.

    В последующие месяцы перекресток станет крепостью горя и протеста со скульптурами, фресками и постоянными посетителями. Вооруженные группы будут патрулировать территорию, а полиция останется по ту сторону баррикад. Магазин неоднократно подвергался вандализму, а снаружи было нарисовано спреем «FUCK CUP FOODS». Даже давние клиенты будут сомневаться, заслуживает ли он когда-нибудь открытия. Братья Абумайяле возмущались низкими предложениями выкупить их после пятничной молитвы в мечети в подвале магазина и изо всех сил пытались представить себе будущее семейного бизнеса со сложным прошлым.

    Но в те первые дни они были уверены только в одном. «Из-за телефонных звонков, угроз, протестующих снаружи», — сказал Махмуд, он и его братья решили, что им пришлось временно закрыться.Он сказал, что считает , что большинство угроз CUP Foods были формой горя, выражениями возмущения людей, которые чувствовали себя бессильными после того, как увидели, как полиция убивает другого чернокожего мужчину. Но он все еще не знал, что может случиться. Когда братья закрыли двери, они понятия не имели, откроются ли они когда-нибудь снова.

    Набиль Абумайяле и Джамар Нельсон консультируются с художником по поводу покрытия граффити фреской. Айманн Исмаил

    Более 30 лет назад Самиру Абумайяле пришлось сделать выбор.Он родился в Палестине и был старшим сыном в семье, которая приехала в Соединенные Штаты, когда он был ребенком. Семья переехала в Северный Миннеаполис, чтобы открыть небольшой магазин товаров повседневного спроса. Когда Самир окончил среднюю школу в 1989 году, он мог либо поступить в колледж, либо открыть свой собственный магазин, как это делал его отец, Хамаде, и помочь стабилизировать финансы своих родителей и их 10 детей. Он нашел возможность арендовать многообещающее помещение на другом конце города, в Южном Миннеаполисе. Когда-то это здание было аптекой и находилось на пересечении четырех кварталов.Самир пошел на это. Он назвал свой крошечный магазинчик на углу «Чикаго непревзойденные цены», который позже был сокращен до «ЧАШКА». Со временем он расширился, включив в него гастроном, мастерскую по ремонту мобильных телефонов, нотариуса и услуги MoneyGram.

    В первые годы в магазине работали только Самир и его родители. Они сидели снаружи, попивали кофе и чай, обслуживая случайных клиентов, в то время как дети бегали вокруг, играя внутри. Как только его младшие братья подросли — может быть, и раньше, — они тоже начали дежурить в магазине.

    Шесть лет назад Самир передал ответственность за управление магазином трем своим братьям и сестрам, Махмуду, Набилю и Ахмаду, хотя он все еще остается там знакомой фигурой, известной большинству людей как «Сэм». Самиру сейчас 49 лет, и у него густые белые волосы. Во время разговора он уверенно наклоняется вперед, но голос его мягкий. Он очень хочет, чтобы бизнес вернулся в нормальное русло, но, как он сказал мне, как коренной палестинец, он понимает разочарование, исходящее от протестующих снаружи. «Бог сделал это по какой-то причине», — сказал он по-арабски.«Это начало настоящую расплату, которая была необходима. То, как эти копы обращаются с чернокожими здесь, никогда не может быть оправдано ».

    Младшие братья Самира всю жизнь прожили на этом углу. «Я начал работать, когда мне было 12 или 11 лет», — сказал Махмуд, которому сейчас 36 лет, и согласился на собеседование в магазине только в том случае, если он сможет продолжать работать и отвечать на звонки, пока мы разговариваем. «Я начал работать полный рабочий день, когда мне было 15 лет, семь дней в неделю, во время учебы, без перерывов. А к 17 годам я держал смену один.К тому времени, когда мне исполнилось 21, 22 года, я женился, а к 25 годам я держал магазин один ». Сейчас у Махмуда четверо детей, один из которых в 13 лет уже работает в магазине.

    Младший брат Самира, 32-летний Ахмад, работает в ночную смену. Между Ахмадом и Самиром прошло достаточно лет, чтобы он стал ребенком Самира. Ему был всего 1 год, когда открылась CUP Foods. «Многие покупатели помнят меня в подгузниках. Клянусь, у меня есть с ними фотографии », — сказал он. В колледже он представлял себе карьеру вне семейного бизнеса.Он изучал компьютерную инженерию и даже устроился на корпоративную работу после окончания учебы, по-прежнему время от времени подменяя в CUP. Но теперь он вложил деньги в поддержание работы магазина и в семью.

    46-летний Набил когда-то управлял магазином, но теперь присматривает за некоторыми из 15 или около того других объектов собственности, которыми владеют братья. В их зданиях находятся прачечная, парикмахерская и другие предприятия в окрестностях Миннеаполиса и Сент-Пола. У Набиля трое сыновей, которые регулярно работают за прилавком в CUP Foods, и братья надеются, что они станут следующим поколением менеджеров. «Я пытаюсь передать это им», — сказал он. «Им не придется работать на кого-то другого».

    Четверо братьев Абумайяле теперь совместно владеют магазином. Напоминания об их родителях повсюду. На стене за кассой висит портрет Хамаде, умершего в 2012 году. Записанное чтение Корана воспроизводится на одном из компьютеров, как это было, когда их родители управляли CUP Foods. Мечеть в подвале, используемая мусульманами, работающими в местных магазинах, автомагазинах и ресторанах, посвящена памяти их матери: она называется Masjid Ni’mat ul -Islaam .Ее звали Нимат. «Наша мама, упокой Господи ее душу, когда она была жива, она дала мне обещание, — сказал Махмуд, — никогда не продавай этот бизнес».

    В подвале CUP Foods находится мечеть, посвященная покойному Нимату Абумайяле. К ее сыновьям присоединяются другие местные мусульмане на пятничной молитве. Айманн Исмаил

    В течение первой недели после убийства Флойда кто-то бросил камень в окно CUP Foods. Когда я впервые приехал в конце июля, братья все еще не починили его.Часть витрины покрывала большая деревянная доска. Когда я осматривал магазин, сосед помогал с уборкой, сметая битое стекло с пола.

    Трудно представить себе ранние последствия. По мере того как протесты приобрели общенациональный характер, они усилились вокруг Миннеаполиса. В двух милях к северо-востоку был подожжен участок 3 -й округа . Власти применили слезоточивый газ по протестующим и журналистам. Губернатор вызвал Национальную гвардию. Губернатор и мэр также ввели в действие комендантский час.В течение недели Дерек Човен, которого засняли, стоя на коленях у Флойда, был обвинен в убийстве.

    Скорбящие принесли цветы и воздушные шары к месту, где умер Флойд, недалеко от порога CUP Foods. Организаторы принесли протестующим маркеры и карточки, чтобы они могли сделать свои собственные знаки. Через неделю после убийства многие оставили свои знаки на земле или приклеили клейкой лентой к стенам, сливаясь с нарисованными из баллончика граффити с надписями «Я не могу дышать» и «Жизни черных имеют значение». В то время как в других районах Миннеаполиса происходили грабежи, местные жители и протестующие хотели сохранить этот район как место протеста, особенно пространство непосредственно перед CUP Foods.Они установили периметр вокруг перекрестка с баррикадами и объявили его вне юрисдикции полиции.

    15 июня Махмуд и его братья попытались снова открыть магазин. Это длилось недолго. Многие протестующие, удерживавшие этот район, в том числе жители и активисты из Чикаго, рассматривали открытие как оскорбление памяти Флойда и их дела. Люди, которые собирались вокруг магазина, говорили владельцам, что открывать его небезопасно — по словам Махмуда, они сказали братьям: «Ребята, здесь слишком много враждебности.Слишком сильное давление. Это небезопасно », — и они тут же закрылись.

    Среди тех, кто предупреждал братьев держать магазин закрытым, была группа под названием «Движение Агапе», соучредителем которой является бывший член банды, который назначил себя охранять перекресток. Название относится к теологическому термину христианской любви. Когда я был там, несколько из них были вооружены. Я разговаривал с одним из лидеров агапе, Стивом Флойдом, который сказал, что он дальний родственник Джорджа.(«Мы с одной плантации», — сказал он мне. ) Некоторые люди — Флойд описал их как разъяренную группу, отдельную от основных протестующих — «были готовы разбомбить этот магазин и сжечь его», — сказал он. Он прожил по соседству около 40 лет, на десять лет дольше, чем здесь проживала компания CUP Foods.

    Стив Флойд не винит CUP Foods напрямую в убийстве Джорджа, но он не назвал бы владельцев магазина безупречными. «Они сделали то, что обычно не делают люди: указали на кого-то за то, за что вас даже не арестуют», — сказал он, имея в виду нежелание жителей района вызывать полицию в связи с ненасильственными преступлениями.


    Другая местная жительница Кармен Минс, исполнительный директор группы городского развития Миннеаполиса, сказала мне, что, по ее мнению, магазин должен закрыться «прямо сейчас из-за той роли, которую они играли, и, чтобы быть ясным, они этого не сделали. убили Джорджа Флойда, но они сыграли значительную роль в линчевании Джорджа Флойда — это говорит о культуре магазина », — сказала она мне. «Мой личный опыт работы в магазине, у меня не было никаких проблем. Я не буду лгать и говорить, что я лгала », — сказала она.«Проблема, — сказала она, — это то, что представляет собой магазин».

    Внутри Cup Foods дела идут медленнее, чем обычно. Айманн Исмаил

    Каждый раз, когда я спрашивал Abumayyalehs, могу ли я встретить клерка, который звонил 911, они говорили, что этого не произойдет. Он оставался скрытым от посторонних глаз, его личность скрывалась остальными сотрудниками CUP Foods. Но во время одной из моих поездок в Миннеаполис с нами связался кто-то из близких к магазину. Когда мы наконец поговорили, он сказал мне, что я был первым репортером, с которым он разговаривал.

    Малик, согласившийся говорить, если я буду использовать псевдоним, приехал из Западной Африки в прошлом году, чтобы присоединиться к родственникам, которые жили в Миннесоте. Малик является гражданином США, но с детства жил за границей. Английский — его второй язык, и, даже будучи высоким черным подростком, он сказал мне, что не особо осознавал динамику между чернокожими американцами и полицией. Когда он набрал 911, он сказал, что понятия не имеет, что может случиться. В стенограмме звонка видно, что кто-то не совсем привык звонить в полицию:

    Оператор: Он белый, черный, уроженец, латиноамериканец, азиат?

    Звонящий: Примерно так.

    Оператор: Какой? Белый, черный, уроженец, латиноамериканец, азиат?

    Звонок: Нет, он черный парень.

    Оператор: Хорошо. ( вздох )

    Звонящий: Как у тебя дела?

    Оператор: Неплохо.

    Звонок: У вас был длинный день, а?

    «В первую неделю, когда он умер, я очень волновалась. Я не мог заснуть, — сказал мне Малик, когда мы встретились в городе.«Я думаю об этом каждый день. Каждую ночь. Спать, мечтать, сидеть, ничего не делать ».

    Малик сказал, что почти не общался с Флойдом в ночь, когда его убили. «Он просто вошел и сказал мне:« Что случилось? », Прежде чем все случилось. Он подошел ко всем сотрудникам, всем поздоровался, — сказал он. «CUP Foods обычно такая».

    После того, как Флойд заплатил и ушел, служащий передал счет, который он использовал, через машину, которая опознала его как поддельный. Другой сотрудник-подросток столкнулся с Флойдом возле магазина.По словам Малика, Флойд отказался вернуть купленные им вещи и проклял их — «в основном, пытаясь быть лишним», как выразился Малик. Когда другой подросток вернулся в магазин, Малик сказал, что сотрудник сказал ему позвонить в службу 911. Малик так и сделал. «Он [Флойд] сидит в своей машине, потому что ужасно пьян. Он не контролирует себя, — сказал Малик оператору службы экстренной помощи.

    Когда Махмуд получил отчаянный звонок от своего сотрудника, полиция была там, и Флойда прижали снаружи.Махмуд сказал, что приказал сотруднику снова позвонить в полицию. В частности, он сказал: «Вызовите полицию и убедитесь, что вы это записали». Махмуд сказал, что уже через это проходил. Он сказал, что полицейский беспокоил клиентов CUP Foods в магазине, поэтому он вызвал копов на полицейского. «Это сработало», — сказал он, и преследование прекратилось.

    На этот раз не сработает. Диспетчер службы экстренной помощи, который смотрел прямую трансляцию разговора, также сообщил о действиях офицеров, но безрезультатно.Шовен стоял на коленях у Флойда на восемь минут, пока зеваки умоляли его остановиться. На видеозаписи наблюдения, которую я позже просмотрел, видно, что один из сыновей Набиля, который находился в магазине, пытался вмешаться, и полиция оттолкнула его. Через час Флойд был объявлен мертвым. «Я был в шоке, — сказал Махмуд.

    Малик впал в отчаяние после убийства Флойда. «Я чувствовал, что покончил с жизнью и всем остальным. Мол, зачем я вообще живу? Я не заслуживаю того, чтобы дышать и тому подобное, — сказал он.Малик не может брать отпуск, потому что поддерживает себя. «Я должен работать, потому что все, что я делаю в жизни, счета и все остальное, я должен оплачивать сам. Я должен сам платить за квартиру, заботиться о себе и своей семье », — сказал он мне.

    «Мы трижды предотвращали подгорание CUP Foods, о чем я знаю лично». — Марсия Ховард

    С первых дней все стало немного проще, но ненамного: «Я все еще работаю над этим, но по крайней мере сейчас я сплю по три-четыре часа в день.Убийство не просто следует за ним в голове: «Иногда я отвечаю на случайные звонки от людей, которых я не знаю, и они говорят что-то плохое, например:« Вы, ребята, убили Джорджа Флойда »».

    Братья Абумайяле беспокоятся о Малике, особенно о Махмуде. Он регулярно контактирует с семьей подростка и сказал мне, что обеспокоен тем, что впал в глубокую депрессию.

    Братья не могут не чувствовать, что, если бы в ту ночь там был только один из них, все могло бы сложиться иначе. «Мы бы просто взяли фальшивые деньги и [забанили] его, как мы это делаем все время», — сказал Набиль. «Вот что мы делаем. Возьми фальшивые деньги и скажи им, что ты не сможешь вернуться сюда два года. Но подростки, работавшие в магазине, думали, что поступают правильно.«У них были фальшивые деньги; они вызвали полицию », — сказал Набиль. «Это было вызвано мерзким полицейским. У него не было угрызений совести за человеческую жизнь. Никто.»

    Перекресток, на котором был убит Джордж Флойд, превратился в импровизированный квадрат в его памяти, с большим кулаком, обозначавшим точку начала протестов Black Lives Matter по всему миру. Айманн Исмаил

    «Мы трижды предотвращали подгорание CUP Foods, о чем я знаю лично, — сказала мне Марсия Ховард во время нашей первой беседы.С 1998 года она живет ровно в 260 шагах от CUP Foods и помогает поддерживать периметр вокруг перекрестка. Ховард называет себя «связным с общественностью по вопросам безопасности». У нее есть список других участников на ее рации, и она носит GoPro на груди. («Фото, или этого не было», — отвечает она мне, когда я спрашиваю, почему.)

    Она преподает английский язык в местной средней школе, у нее каникулы, но она называет годы работы морской пехотой своей основной квалификацией для этой должности. «Когда город горел, 38 -й и Чикаго позаботились о 38 -м и Чикаго», — сказала она мне, — она ​​занималась нарушениями и угрозами насилия в своем районе от бунтовщиков, некоторые из которых, по ее словам, были из других городов. . (Семья Блэков, живущая над магазином, стала бы невольной целью.)

    Ховард имеет орлиный взгляд на окрестности. «Я называю это« пятью буквами четырех углов », — сказала она. «У нас есть сообщество, у нас есть церкви, у нас есть CUP, у нас есть мошенники в переулке, и у нас есть полицейские.И если вы хотите узнать историю 38 -й и Чикаго-авеню, вы должны знать эти пять C и то, как они работают согласованно и противостоят друг другу ».

    В одном из своих доводов Ховард упомянула то, что я много слышал в этом районе: что CUP Foods иногда была местом встречи для людей, торгующих наркотиками на углу. В самом деле, многие протестующие, которые хотят, чтобы CUP Foods оставались закрытыми, сказали мне, что они убеждены, что району было бы лучше без этого.

    Марсия Ховард, школьная учительница, живет ровно в 260 шагах от CUP Foods.С тех пор, как территория провозгласила автономию, она получила широкое признание как неофициальный руководитель службы безопасности. Айманн Исмаил

    Братья не отрицают, что на перекрестке ведется активная преступная деятельность, но они сказали, что проблема возникла задолго до открытия CUP Foods. «Это сообщество прямо здесь, где мы находимся, это территория Крови», — сказал Набил, имея в виду банду Кровавых. «Мы не можем это остановить. Давайте посмотрим, как полиция заберет это у них. Мы по соседству с ними.

    CUP Foods сотрудничает с полицией почти с момента его открытия. По словам братьев, в 1991 году, всего через два года после того, как они стали лицензированными бакалейщиками, семья начала подавать официальные жалобы в полицию по поводу проблемы «бездельничанья». Они сказали, что им посоветовали повесить таблички «Не вторгайтесь» возле своего магазина. В 1993 году они заявили, что городские власти обусловили продление срока действия лицензии сокращением часов работы магазинов, сообщением в полицию о наркотиках, удалением знаков из окон, которые закрывают вид снаружи, и использованием сотрудников полиции в свободное от работы время для обеспечения безопасности.

    Угол стал хуже. В 1995 году количество убийств в Миннеаполисе достигло пика. В сообщениях того года отмечалось, что банда Bloods взяла под свой контроль Южный Миннеаполис, и перестрелки стали обычным явлением. (Сегодня в Миннеаполисе безопаснее — уровень убийств в последние годы сократился вдвое по сравнению с тем, что было раньше. )

    Набиль Абумайяле (справа) фотографируется с покупателем, которого он знает с детства. Айманн Исмаил

    В 1998 году, согласно протоколам суда, полиция открыла дело о CUP Foods, что в то время было заявлено как ответ на жалобы о магазине.Силы обследовали местность и сообщили, что видели людей, участвующих в «рукопашном обмене» — возможных сделках с наркотиками — в магазине и вокруг него. Полицейский под прикрытием закупил крэк-кокаин у дилеров в рамках так называемых «контролируемых покупок» внутри магазина. Но в этом расследовании ни один из братьев не был осужден по обвинению в наркотиках. Государство обвинило Набиля в незаконном хранении огнестрельного оружия, но позже это обвинение было снято.

    Ахмад сказал, что было время, когда Набил «сам был вовлечен в уличную деятельность. Набиль сказал мне: «Я родился на улице. По сути, я был торговцем. … Я бегал по улицам много лет, не зная, что делаю ». В частности, он сказал, что у него возникли проблемы из-за покупки и продажи электроники, которая, как ему сказали, была украдена. «Я покупал у этого парня, который работал на федеральные власти, — сказал Набиль. «Он подставил меня». На основании этого расследования полиция получила ордер на обыск, который в конечном итоге привел к осуждению за отдельный случай незаконного владения огнестрельным оружием.

    После расследования дела о наркотиках 1998 года полиция продолжала координировать контролируемые покупки в магазине, и в нескольких случаях наркотики якобы приобретались у дилеров внутри CUP Foods. Согласно архивному городскому документу, в 1999 году прокуратура округа Хеннепин начала судебное разбирательство по устранению неудобств против CUP Foods, в результате чего город потребовал от сотрудников CUP Foods звонить в полицию по всем незаконным действиям, в противном случае они рискуют потерять лицензию.

    «Мы действительно заключили сделку с городом, потому что получили много цитат за людей, слоняющихся снаружи», — сказал Ахмад.«Они сказали, что если мы им не позвоним, мы получим билет. Поэтому нам приходилось звонить в полицию минимум 10 раз в неделю, чтобы нас не оштрафовали. У нас была квота ». (Полиция Миннеаполиса заявила, что «не знала» об этой квоте и не ответила на последующие запросы.) «Если мы не позвоним, у нас будут проблемы», — сказал он. «А если мы позвоним, у нас будут проблемы».

    Чикагская авеню по-прежнему закрыта для движения транспорта. Прохожие оставляют плакаты, цветы и плюшевых мишек в качестве подарков на память Джорджа Флойда.Айманн Исмаил

    Угол, где находится CUP Foods, теперь называют площадью Джорджа Флойда. Пространство за пределами магазина, где был убит Флойд, превратилось в огромный мемориал. На земле, где его прижал Шовен, кто-то нарисовал силуэт с крыльями ангела. Теперь это достопримечательность, и люди приезжают со всего мира, некоторые только что вышли из самолета с чемоданами на буксире, чтобы увидеть это своими глазами. «Добро пожаловать на площадь Джорджа Флойда», — с улыбкой говорят волонтеры, протягивая им дезинфицирующее средство для рук и маску.

    Джамар Нельсон, друг детства братьев Абумайяле, был нанят ими для связи со СМИ после убийства Джорджа Флойда. Айманн Исмаил

    Цветы, безделушки и вывески с написанными от руки лозунгами разбросаны повсюду, с граффити протеста на каждой мыслимой поверхности. Туристы фотографируются с большой скульптурой с поднятым кулаком в центре перекрестка и с деревянным кулаком, который активисты вцепились в автобусную остановку через улицу.

    За последние несколько месяцев братья предприняли несколько попыток наладить отношения с обществом, которые также являются попытками спасти их бизнес. Сразу после убийства Флойда они публично предложили оплатить похороны и объявили, что будут внесены значительные изменения в политику в отношении того, когда сотрудники должны вызывать полицию (только в случаях насилия). Махмуд сказал мне, что лично встречался с разными членами семьи Флойда.Он сказал, что на собраниях присутствовали мать детей Флойда, его братья, двоюродный брат и дядя. «Разговор был приятным, — сказал он. «Никакой вражды». (Я несколько раз обратился к семье Флойда, чтобы узнать о встречах и о том, что, по их мнению, должно произойти с магазином, через их адвоката, но ответа не получил.)

    Братья также наняли Джамара Нельсона, друга детства, в качестве связного по связям с общественностью. (Он также консультирует местные политические кампании.) У Нельсона было несколько идей о том, как можно было бы снова открыть магазин, включая вторую фреску на фасаде большого сердца, обращенном к Чикаго-авеню, с именами многих местных жертв насилие с применением огнестрельного оружия в районе, кто погиб до и после Флойда.Когда я встретил Нельсона, он показал мне шрам на голове, который, по его словам, возник в результате его собственного взаимодействия с полицией.

    Нельсон сказал мне, что он считает, что CUP Foods несправедливо поносили. «Вы можете рассердиться на Бекки или Каренов всего мира, потому что это злобные, злобные звонки в полицию», — сказал он. «Это было не то. Это бизнес, который очень осторожно относится к вызову полиции, и точка. На них совершили набег за то, что они не вызвали копов. Это общественный магазин, — сказал он мне.

    В CUP все не так — в магазине на стене висит фотография нескольких поколений покупателей. Но я спросил Махмуда, осознает ли он эту динамику. Он знал, к чему я клоню. «Многие арабы расисты, и это видно. Они ходят в общины чернокожих и открывают магазины, и они не уважают [сообщество] », — сказал он. «Но, — настаивал он, — это наша противоположность. Я верю в наше сообщество. Мы собираемся открыться, иншаллах. Это вопрос времени.»

    Нельсон также отверг идею о том, что эта динамика могла сыграть роль в смерти Флойда.«Мне трудно сказать, что коричневый цвет является расистом, особенно иммигранты из раздираемых войной стран. Поскольку они сражаются с белыми людьми, они знают, как белый человек проявляет силу. Это больше, чем расизм, потому что предрассудки происходят от невежества. Коричневый человек, который знает, что значит быть угнетенным — да ладно, я не могу назвать этого человека расистом ».

    За пределами CUP Foods Нельсон показал мне, где братья собирались разбить постоянный розарий, чтобы увековечить память Флойда и жертв огнестрельного оружия. «Мне надоело, потому что так много людей дезинформированы», — сказал он. «CUP не убивал Флойда». Нельсон желает, чтобы люди меньше сосредотачивались на обвинении магазина и больше на «попытках беспокоиться о ребенке, который навсегда останется травмированным». Потому что это никогда не исчезнет ». По его словам, сообщество пытается вылечиться. И «если исцеление не связано с CUP Foods, — утверждал он, — то это не настоящее исцеление».

    Внутри магазина установлена ​​мемориальная доска, посвященная году открытия CUP Foods.Айманн Исмаил

    Однажды в пятницу в конце июля братья собрались в цокольной мечети магазина, чтобы обсудить неофициальное предложение о покупке магазина. «Они пытаются вооружить нас силой, — сказал Набиль. «Дайте им понять, что это несерьезное предложение», — сказал Махмуд.

    Они пошли и поговорили, поднялись по лестнице в магазин. Их план состоял в том, чтобы переждать протесты, но с выключенным светом и запертой дверью они знали, что это авантюра. На фасаде их здания были нацарапаны слова «FUCK CUP FOODS».Предложения — откуда братья не сказали — не соответствовали оценочной стоимости магазина. Но даже если бы они были такими, их было бы трудно проглотить. Ахмад сказал мне: «Это все равно никогда не продавалось».

    После более чем двух месяцев в основном темноты, CUP Foods наконец открылась 3 августа в совершенно другом районе. Протестующие пытались заставить его снова закрыть, забаррикадировав вход большими емкостями для мусора. Но на этот раз Абумайяле решили идти вперед.В настоящее время бизнес приносит около 70 процентов доходов, которые он имел до убийства Флойда. Улицы вокруг магазина по-прежнему закрыты для движения автотранспорта, поэтому люди, которые делают там покупки, теперь покупают только то, что им легко унести пешком, обычно чипсы, сигареты или воду.

    Вскоре после открытия магазина я стоял на улице и делал заметки. Женщина прошла мимо двери и, увидев открытую для бизнеса CUP Foods, взорвалась эмоциями. «В этом магазине люди делают покупки !?» воскликнула она.«Ха! Этот магазин не продержится долго. Она продолжала кричать, пока шла по улице. «Это ублюдок, который должен был сгореть», — сказала она. «Суки-задницы, а-рабы».

    Местная группа по развитию Миннеаполиса теперь организует еженедельный рынок на перекрестке, чтобы расширить возможности предприятий, принадлежащих черным. Айманн Исмаил

    Миннеаполис объявил о планах вновь открыть площадь Джорджа Флойда для уличного движения на неделе 17 августа. (Полиция Миннеаполиса заявляет, что они не стали бы насильственно убирать баррикады. ) В тот понедельник около 100 человек легли на улицу, чтобы выразить свое несогласие. Баррикады остались.

    Цель протестующих — добиться согласия города с тем, что Марсия Ховард называет Резолюцией 001, списком из 24 требований, призванных улучшить жизнь всех жителей района. (Ховард также выступает в качестве неофициального представителя протестующих на площади перед городским советом.) Они ищут инвестиции местных властей в инициативы по трудоустройству, «резервный фонд» для владельцев цветных малых предприятий и профессиональную подготовку для новое поколение.

    «Независимо от того, открываются они или нет, мы, как сообщество, должны не покупать их дерьмо. Это так просто.» — Туссен Моррисон

    Ховард сказала, что ее желания относительно магазина непростые. «Они находятся в этом сообществе, и их покупатели находятся в этом сообществе. Вы не можете протестовать против CUP Foods, не протестуя людей, которые их опекают. Это самое сложное, — сказала она. «Итак, нужно поработать с людьми, которые считают необходимым делать там покупки, и нужно поработать для семьи владельцев в этом районе, которые монополизируют множество предприятий.Все пытаются быть на правильной стороне истории, и это потребует создания сообщества и разговоров ».

    Туссен Моррисон, организатор Black Lives Matter из Миннеаполиса, сказал, что на самом деле не видит никаких проблем с открытием CUP Foods. Но он не обязательно думает, что кто-то должен делать там покупки. Мы встретились в местной кофейне в нескольких минутах езды от площади Джорджа Флойда. «Только что открылся первый книжный магазин, принадлежащий Блэку. Это показывает, насколько далеко отстает Миннеаполис », — сказал он мне.

    Моррисон предполагал превратить угол 38 -й и Чикаго в новую черную Уолл-стрит, где чернокожие жители могут получить специальные бизнес-ссуды, чтобы чернокожие американцы могли зарабатывать семейное богатство в своих общинах. «Люди готовы ехать на 38 -й и Джордж Флойд, и люди будут бороться за это», — сказал он. «Но люди должны голосовать своими долларами, а в черном сообществе мы к этому не привыкли, потому что исторически [способность делать это] у нас была лишена.О повторном открытии CUP Foods он сказал: «Я говорю: найдите магазин на углу, принадлежащий черным, и скажите, что делайте покупки здесь. Мы побьем все их цены. Даже если мы потеряем деньги, что угодно ». Суть, по его словам, состоит в том, чтобы сохранить деньги черных в черном сообществе: «Независимо от того, открываются они или нет, мы, как сообщество, должны не покупать их дерьмо. Это так просто.»

    Отвечая на вопрос об этом позже, Набил назвал эту идею нелепой: «В чем разница между магазином на черном углу и арабским магазином на углу? Если бы это был магазин на белом углу, я бы сказал: «Хорошо, я понимаю его точку зрения».Но, арабы, мы боремся, как и все ». Он добавил: «Вы спрашиваете единственного брата, у которого есть черные дети. Мои дети черные. Ожидается, что его сыновья возьмут на себя управление магазином, чтобы сохранить его в семье. «Когда они откроют собственный магазин, как вы думаете, что собираются делать мои дети? Для меня это не имеет смысла », — сказал он.

    Однажды днем, напротив CUP Foods, я встретил Тахашу Харпол, графического дизайнера, продающего футболки из своего местного магазина с напечатанными на них лозунгами Black Lives Matter. Харпол не думает, что семья Абумайяле сделала достаточно, чтобы все исправить. Она их хорошо знает. Дом ее бабушки, где она сейчас живет, находится в одном квартале. Когда она была моложе, она вспоминает, что владельцы вешали отсканированные чеки на стену за кассой в качестве сдерживающего фактора. На одном из чеков была написана ее фамилия — это была фамилия родственника, поэтому она отдала Хамаде деньги за чек, и он снял их со стены. На следующий день она попросила его о работе, и он дал ей ее. «Я была первой девушкой, которая там работала», — сказала она мне.

    «Никто этого не ожидал», — сказал Харпол, которого зовут Блэк. Она сказала, что может подтвердить отношения магазина с покупателями, но также сказала, что этого недостаточно. Она предполагает, что братья могли бы работать с предпринимателями поблизости от них, разделяя пространство внутри магазина, чтобы открывать киоски для предприятий, принадлежащих черным, и, возможно, даже предлагать управленческие должности.

    Хотя напряженность между протестующими и CUP Foods все еще очевидна, Ховард недавно нашел причину войти внутрь — после того, как белый вандал распылил черную краску на фреске в магазине, посвященной памяти Джорджа Флойда.«Мы собрались вместе, чтобы схватить Даниэля Уродца», — сказала она мне. «Я позвонил ему, я сказал:« Майк, у тебя есть камера безопасности? »Он сказал:« Да, увидимся утром ». за прилавком CUP Foods, и я записал, пока он ее играл. Это я и он на видео, которое только что стало вирусным «.

    pic.twitter.com/rV6evyve2n

    — marciahoward38thstreet (@marciaxthree) 19 августа 2020 г.

    Хотя они здесь уже более 30 лет, Ховард считает, что для братьев дела никогда не вернутся на круги своя. «История их облагородила», — сказала она. «Это теперь, в том числе CUP, национальное историческое место. То, как они справятся с этим как семья и как юридическое лицо, либо выкупит свое наследие, либо еще больше запятнает его. И это еще не все ».

    Махмуд Абумайяле, также известный в округе как Майк, перед рестораном CUP Foods. Айманн Исмаил

    Когда я впервые встретил Махмуда, я спросил его, может ли он когда-нибудь представить себе что-нибудь еще, кроме управления CUP Foods.«Абсолютно нет», — сказал он мне. «Никогда за миллион лет.» Но день ото дня идея не казалась такой чужой. Махмуд недавно посмеялся над слухами о том, что такие знаменитости, как Jay-Z и Стиви Уандер, хотели купить CUP у семьи. Он сказал мне, что ждет этих предложений.

    Некоторые призывают превратить магазин в общественный центр. Махмуд и его братья не против идеи превратить это место в постоянный памятник Флойду, но они говорят, что эта идея не требует, чтобы они собрались и уехали.«Мы хотим создать совместное предприятие, поэтому мы являемся частью движения, а не просто продавать его и двигаться дальше», — сказал Махмуд.

    В один из последних дней, когда я был там, 13-летний сын Махмуда работал смену в отделении ремонта мобильных телефонов. Поскольку дела шли немного медленными, он в основном ходил взад и вперед, раскачивая брелок, убивая время. «Я хочу быть архитектором», — сказал он мне. Я спросил его, означает ли это, что он уйдет из магазина. «Нет, я могу сделать и то, и другое. Могу работать в магазине и быть архитектором.Так я бы заработал безумные деньги », — сказал он.

    Семья поддерживает тесные отношения с Маликом. В последний раз, когда я разговаривал с ним, он сказал, что его отец выгнал его из дома через несколько месяцев после звонка в службу экстренной помощи из-за того, что он назвал «проблемой между мной и моими родителями». Но он говорил немного оптимистичнее и сказал, что ему удается поддерживать себя. «Слава Богу, что Бог помогает мне не делать того плохого, о чем я сожалею», — сказал он мне.

    1. История Габби Петито потрясает #Vanlife TikTok
    2. Самые нечестивые закуски, изобретенные людьми, работая из дома в течение года
    3. Вы можете иметь черных «друзей» и при этом оставаться расистом
    4. Почему Ники Минаж это делает? Есть несколько темных теорий.

    Недавно вернувшись в магазин, один из покупателей, Сал, высокий темнокожий мужчина с голосом настолько тихим, что почти шепотом, дразнил сына Махмуда, шутя, что он стал выше, но не сильнее. Он сказал мне, что приходит с детства. «Я вырос здесь, — сказал он. «Здесь мы можем собираться, разговаривать, встречаться с людьми». Я спросил его, что он думает о протестующих на улице, которые считают, что магазин следует заменить общественным центром.«Это уже общественный центр», — сказал он.

    В тот августовский уик-энд в подвальной мечети имам опоздал, поэтому вместо него с проповедью выступил прихожанин. В центре внимания был Джордж Флойд. «Он был чернокожим, но не обязательно быть черным, чтобы чувствовать себя таковым», — сказал он группе, собравшейся под CUP Foods. «Сначала он был человеком, и ни один человек не должен умереть так, как они убили его. Никто. Не черный. Не белый. Не мусульманин. Не христианин. Не еврей. Никто.«Это« терроризм », — сказал прихожанин, -« то, что они сделали с ним и со всеми нами ».

    Что делать, если кто-то умирает без воли в Вирджинии: руководство из 7 шагов